1 00:00:15,182 --> 00:00:18,060 [Odtwarza optymistyczną muzykę hip-hopową] 2 00:00:18,227 --> 00:00:21,147 ♪ ♪ 3 00:00:32,450 --> 00:00:34,618 [TOMMY] Poprzednio w Force... 4 00:00:34,744 --> 00:00:35,870 Na jakim etapie jesteśmy z jego identyfikacją? 5 00:00:36,036 --> 00:00:37,121 [TSENG] Jeszcze nie ma imienia. 6 00:00:37,246 --> 00:00:38,748 Następnym krokiem jest zdobycie jego odcisków palców. 7 00:00:39,290 --> 00:00:41,083 [GAPS] 8 00:00:41,250 --> 00:00:43,711 Zrobię ktokolwiek cię zabił, zapłać. 9 00:00:43,878 --> 00:00:45,129 Obiecuję. 10 00:00:45,296 --> 00:00:46,297 Większość z was słyszała o mnie i moim bracie. 11 00:00:46,464 --> 00:00:48,799 Każde CBI lojalne wobec Jenarda jest wrogiem. 12 00:00:48,966 --> 00:00:49,925 Człowieku, pieprzyć to! 13 00:00:50,092 --> 00:00:51,302 Chcesz te leki czy nie? 14 00:00:51,469 --> 00:00:52,553 Kim ty kurwa jesteś? 15 00:00:52,720 --> 00:00:54,221 - Dostosuje się. - On jest lepszy. 16 00:00:54,388 --> 00:00:55,473 Czego chcesz, Jenardzie? 17 00:00:55,639 --> 00:00:57,391 Będę trochę lekki na ponownym uruchomieniu. 18 00:00:57,558 --> 00:00:59,518 Zapłacisz mi w ten piątek. 19 00:00:59,643 --> 00:01:00,811 [JENARD] Hej, Chewy! 20 00:01:00,978 --> 00:01:01,896 Kurwa ze mną, zarobisz więcej pieniędzy. 21 00:01:02,062 --> 00:01:03,105 Mówisz moim językiem. 22 00:01:03,272 --> 00:01:04,315 Jestem Tyrone Reeves. 23 00:01:04,482 --> 00:01:06,192 będę twój nowy kurator. 24 00:01:06,317 --> 00:01:07,818 Prowadzę ciasny statek. 25 00:01:07,985 --> 00:01:11,280 Moja rodzina ci dała kupę pieniędzy i ludzi. 26 00:01:11,405 --> 00:01:13,199 Po prostu to rozważamy cena wojny. 27 00:01:13,324 --> 00:01:14,575 [BRENDAN] Taka jest cena pokoju. 28 00:01:14,742 --> 00:01:15,993 To duża liczba. 29 00:01:16,160 --> 00:01:17,244 To nasz blok, i masz problem 30 00:01:17,411 --> 00:01:18,829 w ten sposób porozmawiasz z Jenardem. 31 00:01:18,996 --> 00:01:21,874 - [OBIE chrząkają] - Oddaj mi moje terytorium. 32 00:01:22,041 --> 00:01:23,167 Szukamy Miguela. 33 00:01:23,334 --> 00:01:24,460 Powinieneś był mi dać głowa do góry 34 00:01:24,627 --> 00:01:25,628 które przynosiłeś przyjaciel. 35 00:01:25,795 --> 00:01:26,670 Poczekaj z nim z tyłu. 36 00:01:26,837 --> 00:01:27,922 Jestem Tommy. 37 00:01:28,088 --> 00:01:29,548 Nie chcę wiedzieć kim jesteś. 38 00:01:29,715 --> 00:01:31,342 Nie wiem, kim byłeś rozmawiam, ale jestem przyzwoity. 39 00:01:31,467 --> 00:01:33,676 - Więc nie chcesz tego? - Chcę ciebie. 40 00:01:33,844 --> 00:01:35,554 Bootleg Dalia jest już na ulicy. 41 00:01:37,348 --> 00:01:38,640 [VIC] Co do cholery myślałeś w ogóle? 42 00:01:38,808 --> 00:01:39,683 Musiałem ją zabić. 43 00:01:39,850 --> 00:01:41,185 Ten układ, 44 00:01:41,352 --> 00:01:42,436 to nie wyjdzie dla mnie już. 45 00:01:42,603 --> 00:01:44,188 Chewy pracuje teraz z Jenardem. 46 00:01:44,354 --> 00:01:45,773 Ta pieprzona cipka! 47 00:01:45,898 --> 00:01:47,358 Ja i ty mamy jakiś problem? 48 00:01:47,525 --> 00:01:48,859 Tak, cholera, mam problem z tobą. 49 00:01:49,026 --> 00:01:50,194 To tak będzie? 50 00:01:50,360 --> 00:01:51,987 - To tak właśnie będzie. - [STRZALE] 51 00:01:54,573 --> 00:01:55,825 [PRZERUCH SILNIKA] 52 00:01:55,991 --> 00:01:59,370 [PŁYNNA MUZYKA HIP-HOPOWA GRA] 53 00:01:59,537 --> 00:02:00,913 [Piosenkarka] ♪ Twardszy niż teflon ♪ 54 00:02:01,080 --> 00:02:02,373 ♪ Całe to gówno Nadepnąłem ♪ 55 00:02:02,540 --> 00:02:03,833 ♪ Odbuduj, pozbądź się reszty ♪ 56 00:02:03,999 --> 00:02:05,501 ♪ Byłem tym czarnuchem Czego jeszcze chcesz? ♪ 57 00:02:05,668 --> 00:02:08,127 ♪ Jeśli chcesz Moc, proszek, szacunek ♪ 58 00:02:08,253 --> 00:02:09,964 ♪ Mhm, mm ♪ 59 00:02:10,130 --> 00:02:12,716 ♪ Chcę te pieniądze I moc i proszek ♪ 60 00:02:12,883 --> 00:02:16,053 ♪ ♪ 61 00:02:16,220 --> 00:02:18,889 ♪ Pieniądze, proch i władza ♪ 62 00:02:19,056 --> 00:02:21,976 ♪ ♪ 63 00:02:22,142 --> 00:02:23,769 ♪ Pieniądze, proch i władza ♪ 64 00:02:23,936 --> 00:02:24,812 [50 CENT] ♪ Ten papier Ten papier, papier ♪ 65 00:02:24,978 --> 00:02:26,772 ♪ Tak, muszę to ułożyć ♪ 66 00:02:26,897 --> 00:02:27,857 ♪ Te diamenty ciągle migają Miga ♪ 67 00:02:28,023 --> 00:02:29,441 ♪ Być może Aby to podnieść ♪ 68 00:02:29,608 --> 00:02:30,776 ♪ Teraz, chłopcze, kiedy Ten blicky blick ♪ 69 00:02:30,943 --> 00:02:32,319 ♪ Wyjdź Szybko dostajesz klapsy ♪ 70 00:02:32,486 --> 00:02:33,821 ♪ Pociągnij w dół Z małą szczęką ♪ 71 00:02:33,988 --> 00:02:35,281 ♪ Jestem na ciebie jak Pat Pat ♪ 72 00:02:35,447 --> 00:02:36,699 ♪ Wróć Kiedy wyłączą kamery ♪ 73 00:02:36,866 --> 00:02:38,284 ♪ Okrąż swój blok Kopniemy to ♪ 74 00:02:38,450 --> 00:02:40,077 ♪ Wróć na swój pogrzeb W toku ♪ 75 00:02:40,244 --> 00:02:42,121 ♪ I uderz w to Uderzam cię jeden po drugim ♪ 76 00:02:42,288 --> 00:02:43,956 ♪ Twoja sucza dupa Nawet nie oddam ciosu ♪ 77 00:02:44,123 --> 00:02:45,666 ♪ Będziesz się pluskać W modzie ♪ 78 00:02:45,833 --> 00:02:47,084 ♪ Czarnuchu, możesz sprawdzić Kroplówka ♪ 79 00:02:47,251 --> 00:02:48,460 ♪ Przyłapię cię na poślizgu Ślizgamy się ♪ 80 00:02:48,586 --> 00:02:49,920 ♪ Wy czarnuchy Na jakimś innym gównie ♪ 81 00:02:50,087 --> 00:02:51,630 ♪ Uderzyliśmy w zagrywki My z tym gównem ♪ 82 00:02:51,797 --> 00:02:53,591 ♪ Cii, kiedy zostaniesz uderzony ♪ 83 00:02:53,716 --> 00:02:54,925 ♪ Uspokój się ♪ 84 00:02:55,091 --> 00:02:56,093 ♪ Nie ma potrzeby rozmawiać ♪ 85 00:02:56,260 --> 00:02:58,095 ♪ O to, kurwa, chodzi? ♪ 86 00:02:58,262 --> 00:02:59,597 [Piosenkarka] ♪ Twardszy niż teflon ♪ 87 00:02:59,763 --> 00:03:00,931 ♪ Całe to gówno Nadepnąłem ♪ 88 00:03:01,098 --> 00:03:02,641 ♪ Odbuduj, pozbądź się reszty ♪ 89 00:03:02,766 --> 00:03:04,101 ♪ Byłem tym czarnuchem Czego jeszcze chcesz? ♪ 90 00:03:04,226 --> 00:03:06,687 ♪ Jeśli chcesz Moc, proszek, szacunek ♪ 91 00:03:06,854 --> 00:03:08,606 ♪ Mhm, mm ♪ 92 00:03:08,772 --> 00:03:11,483 ♪ Chcę te pieniądze I moc i proszek ♪ 93 00:03:11,650 --> 00:03:14,612 ♪ ♪ 94 00:03:14,778 --> 00:03:17,406 ♪ Pieniądze, proch i władza ♪ 95 00:03:17,573 --> 00:03:20,618 ♪ ♪ 96 00:03:20,743 --> 00:03:22,912 ♪ Pieniądze, proch i władza ♪ 97 00:03:23,078 --> 00:03:24,496 ♪ ♪ 98 00:03:25,748 --> 00:03:28,542 [DRAMATYCZNE GRA MUZYKI] 99 00:03:28,709 --> 00:03:31,462 [SYRENY WYCIE] 100 00:03:31,629 --> 00:03:33,005 Ofiara dostała trzy kule, 101 00:03:33,172 --> 00:03:35,799 dwa w tułów, jeden w głowę, poruczniku. 102 00:03:35,966 --> 00:03:37,091 Bliski zasięg? 103 00:03:37,216 --> 00:03:40,095 Tak, proszę pana. Hm, żadnych śladów walki. 104 00:03:40,262 --> 00:03:41,722 Wygląda na około 18 lub 19 lat. 105 00:03:41,889 --> 00:03:43,599 Próbujemy dostać dowód tożsamości, ale... 106 00:03:43,724 --> 00:03:46,894 Monteza Lee. Pasuje do Chewy'ego. 107 00:03:47,061 --> 00:03:49,438 Z jaką załogą on jest? 108 00:03:49,563 --> 00:03:52,775 Spółka Chicago Brothers. 109 00:03:52,942 --> 00:03:54,192 I jest szefem. 110 00:03:54,360 --> 00:03:57,780 Więc to... to jest problem. 111 00:03:59,990 --> 00:04:01,951 Są jacyś świadkowie? 112 00:04:02,076 --> 00:04:05,079 Nie, proszę pana. Nikt nie mówi. 113 00:04:05,245 --> 00:04:07,081 Wiesz, jacy są ci ludzie. 114 00:04:07,247 --> 00:04:08,540 Jacy ludzie, patrolu? 115 00:04:08,707 --> 00:04:10,417 [Rozmawiają widzowie] 116 00:04:10,542 --> 00:04:12,878 - Hej, chodź, stary. - [OFFICER] Cofnij się o krok. 117 00:04:13,045 --> 00:04:15,297 Ich cisza i niechęć do nas, 118 00:04:15,422 --> 00:04:17,298 nazywa się to kodem ulicznym. 119 00:04:17,423 --> 00:04:19,843 Rozumiem, że ci się to nie podoba, ale musisz to szanować. 120 00:04:20,010 --> 00:04:21,178 Im szybciej zrozumiesz 121 00:04:21,345 --> 00:04:22,930 dlaczego ulice się poruszają tak jak oni to robią 122 00:04:23,097 --> 00:04:24,515 i nauczysz się z niego korzystać na twoją korzyść, 123 00:04:24,682 --> 00:04:27,309 tym lepszy będziesz w swojej pracy. 124 00:04:27,476 --> 00:04:29,520 Iść. Idź i znajdź sobie inne miejsce. 125 00:04:32,147 --> 00:04:34,066 [BLUESOWA GRA NA SAKSOFONIE] 126 00:04:34,233 --> 00:04:37,069 [wzdycha] 127 00:04:37,194 --> 00:04:40,114 ♪ ♪ 128 00:04:50,749 --> 00:04:52,710 Jak się masz dzisiaj wieczorem? 129 00:04:52,876 --> 00:04:55,254 Nie jestem kapusiem, poruczniku. 130 00:04:55,421 --> 00:04:56,714 Nawet cię nie zapytałem jeszcze cokolwiek. 131 00:04:56,880 --> 00:04:58,424 Ale masz takie spojrzenie. 132 00:04:58,590 --> 00:05:00,050 Po prostu szukam przyjaciela. 133 00:05:00,175 --> 00:05:02,469 Mówiłem ci, Skrzydełko Kurczaka nie jest kapusiem. 134 00:05:02,636 --> 00:05:05,431 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 135 00:05:05,597 --> 00:05:08,767 ♪ ♪ 136 00:05:09,601 --> 00:05:11,645 wiesz, to jednostronne przyjaźnie 137 00:05:11,770 --> 00:05:14,231 to mnie pieprzy za każdym razem. 138 00:05:14,398 --> 00:05:16,400 Daję tak wiele, 139 00:05:16,567 --> 00:05:18,986 a drugi daje tak niewiele. 140 00:05:19,153 --> 00:05:20,821 To błędne koło. 141 00:05:23,198 --> 00:05:25,117 Skrzydełko Kurczaka też nie żaden manekin. 142 00:05:28,245 --> 00:05:29,830 Chewy był naleśnikiem. 143 00:05:29,997 --> 00:05:31,248 Odszedł z CBI? 144 00:05:31,415 --> 00:05:34,501 To jest to słowo. Podszedł do Treason. 145 00:05:34,668 --> 00:05:37,171 Chyba chłopcy z CBI nie traktuję tego zbyt uprzejmie. 146 00:05:39,089 --> 00:05:40,132 [DIFRANCO] Dziękuję. 147 00:05:42,593 --> 00:05:45,387 [ODTWARZANIE BATÓW HIP-HOPOWYCH] 148 00:05:45,554 --> 00:05:46,889 ♪ ♪ 149 00:05:47,014 --> 00:05:48,140 [DIAMOND] Ten tyłek. 150 00:05:48,265 --> 00:05:50,851 [Ciężko ODDYCHA] 151 00:05:51,018 --> 00:05:54,646 Ach! Kochasz tę cipkę. Tak! 152 00:05:54,813 --> 00:05:56,273 [TOMMY] Hej... o cholera! 153 00:05:56,440 --> 00:05:58,067 - Kurwa! - Mój błąd. 154 00:05:58,233 --> 00:06:00,778 nie wiedziałem była godzina tyłka. 155 00:06:00,944 --> 00:06:02,279 Muszę z tobą porozmawiać. 156 00:06:02,446 --> 00:06:04,364 [DIAMENT] Cholera, pokrzyczę ci później. 157 00:06:07,284 --> 00:06:08,327 Co to za cholerna sytuacja, Tommy? 158 00:06:08,494 --> 00:06:09,787 Gówno. 159 00:06:09,953 --> 00:06:12,998 Spójrz, ta sytuacja z Chewym, Poradziłem sobie z tym. 160 00:06:13,165 --> 00:06:15,459 I zanim zdobędziesz wszystko „We Are the World” na mnie, 161 00:06:15,584 --> 00:06:16,460 trzeba było to zrobić. 162 00:06:16,627 --> 00:06:17,628 Trzymać się. Trzymaj się, Tommy. 163 00:06:17,795 --> 00:06:19,421 Nie, rozmawialiśmy o tym. 164 00:06:19,588 --> 00:06:22,049 Po prostu nie możesz iść i wykonać żadnego ruchu tak beze mnie! 165 00:06:22,216 --> 00:06:23,509 Czy rozumiesz? co właśnie zrobiłeś? 166 00:06:23,675 --> 00:06:24,635 Tak, wiem. 167 00:06:24,802 --> 00:06:26,011 Zrobiłem z niego przykład 168 00:06:26,136 --> 00:06:27,304 dla reszty tych skurwielów 169 00:06:27,471 --> 00:06:28,972 ustawić się w kolejce i zostań tam. 170 00:06:29,139 --> 00:06:31,642 Nie, to co zrobiłeś się rozpoczęło wojna, która się nie skończy 171 00:06:31,809 --> 00:06:34,895 machając z obu stron białą, pieprzoną flagą. 172 00:06:35,062 --> 00:06:37,147 To jest Chicago, i są konsekwencje! 173 00:06:37,314 --> 00:06:39,691 Tak, cóż, to gówno działa w obie strony! 174 00:06:39,858 --> 00:06:41,443 Jestem pieprzonym handlarzem narkotyków 175 00:06:41,610 --> 00:06:43,028 które nie lubią być zjebanym. 176 00:06:43,195 --> 00:06:45,364 A jeśli to zrobimy bzdury nadstawiaj drugi policzek, 177 00:06:45,531 --> 00:06:47,241 potem co druga załoga pomyśli 178 00:06:47,407 --> 00:06:48,992 mogą zrobić wszystko, do cholery chcą nas. 179 00:06:49,159 --> 00:06:51,578 [DIAMOND] Są lepsze sposoby sobie z tym poradzić. 180 00:06:51,745 --> 00:06:54,123 A jeśli tego nie widzisz, to to gówno nie przejdzie! 181 00:06:54,248 --> 00:06:55,916 Nie zamierzam... co do cholery o czym mówisz, 182 00:06:56,082 --> 00:06:56,917 „nie uda się”? 183 00:06:57,042 --> 00:06:59,002 Znowu zabrakło nam produktu. 184 00:06:59,169 --> 00:07:00,504 I założę się gdybym spojrzał na wszystkie pieniądze 185 00:07:00,671 --> 00:07:02,172 ułożone w tym sejfie właśnie tam, 186 00:07:02,339 --> 00:07:04,716 Powiedziałbym, że to gówno działa całkiem nieźle. 187 00:07:04,883 --> 00:07:07,010 A teraz zobacz, czego potrzebujesz na czym się skoncentrować 188 00:07:07,177 --> 00:07:09,680 to jest dokładnie to, zarabiam pieniądze! 189 00:07:09,847 --> 00:07:11,849 Nie wołowina, nie zemsta, 190 00:07:12,015 --> 00:07:13,559 a nie Liliana. 191 00:07:15,853 --> 00:07:17,563 Musimy dokonać mądrych posunięć, 192 00:07:17,729 --> 00:07:20,607 albo nie będziemy żywi faktycznie wydać te pieniądze. 193 00:07:21,984 --> 00:07:23,152 wiesz, mawiał mój stary partner 194 00:07:23,318 --> 00:07:25,362 dla mnie to samo gówno cały czas. 195 00:07:25,529 --> 00:07:27,406 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 196 00:07:27,573 --> 00:07:29,616 Masz rację. Czuję cię. 197 00:07:32,034 --> 00:07:34,288 Ale D, ten skurwiel musiał umrzeć. 198 00:07:34,454 --> 00:07:37,332 [Strzały] 199 00:07:41,044 --> 00:07:42,212 Tak. 200 00:07:42,337 --> 00:07:44,715 Yo, słuchaj. 201 00:07:44,882 --> 00:07:46,383 [ODCZYSZCZA GARDŁO] 202 00:07:46,550 --> 00:07:49,428 ♪ ♪ 203 00:07:53,765 --> 00:07:54,766 Chewy nie żyje. 204 00:07:56,143 --> 00:07:57,978 Kurwa, stary, to był mój czarnuch. 205 00:07:59,396 --> 00:08:00,898 Twój brat tak zarządził? 206 00:08:01,023 --> 00:08:02,566 Nie, Diamond nie jest wystarczająco głupi 207 00:08:02,733 --> 00:08:03,984 żeby nie robić takich bzdur. 208 00:08:05,777 --> 00:08:08,906 Ale ten skurwiel Tommy, na pewno, na pewno. 209 00:08:09,072 --> 00:08:10,782 Skończył z tym białym skurwielem. 210 00:08:10,949 --> 00:08:13,243 Oko za oko. 211 00:08:13,410 --> 00:08:14,912 Zrób wszystko, co trzeba żeby mu dokończyć tyłek. 212 00:08:16,413 --> 00:08:18,540 Jest na miejscu, czarnuchu. 213 00:08:18,707 --> 00:08:21,710 ♪ ♪ 214 00:08:21,877 --> 00:08:24,713 [SZYBKI STRZAŁ] 215 00:08:30,219 --> 00:08:31,720 [grzmoty] 216 00:08:31,887 --> 00:08:33,931 Wstawaj, Vic? 217 00:08:34,097 --> 00:08:36,433 Co, kurwa, Tommy? Śledzisz mnie? 218 00:08:36,600 --> 00:08:38,268 [TOMMY] Śledzisz cię? O czym ty, kurwa, mówisz? 219 00:08:38,434 --> 00:08:41,020 Nie jesteś Waldo, skurwielu. 220 00:08:41,188 --> 00:08:42,940 Jak się masz? 221 00:08:43,106 --> 00:08:44,149 Jak to wygląda? 222 00:08:44,274 --> 00:08:45,692 Cholernie żałosne. 223 00:08:45,859 --> 00:08:48,695 Ale też tam byłem. 224 00:08:51,198 --> 00:08:52,574 Właściwie to kilka razy. 225 00:08:54,326 --> 00:08:55,953 Hej, pozwól, że cię o coś zapytam. 226 00:08:56,119 --> 00:08:57,454 Dlaczego wciąż pracujesz dla twoich popów 227 00:08:57,579 --> 00:08:59,289 po tym wszystkim, co zrobił? 228 00:08:59,456 --> 00:09:00,958 nie jestem. 229 00:09:01,124 --> 00:09:02,793 Naprawdę? Wyciągnąłeś ten kołnierzyk? 230 00:09:02,960 --> 00:09:04,628 Claudia też jest z tobą? 231 00:09:04,795 --> 00:09:07,005 Moja siostra to suka. 232 00:09:07,130 --> 00:09:08,799 Robi swoje. Robię swoje. 233 00:09:08,966 --> 00:09:10,968 Pieprzyć ich, skurwysyny. Lepiej ci. 234 00:09:11,134 --> 00:09:12,261 Daj spokój, nie rozumiesz. To jest... 235 00:09:12,427 --> 00:09:14,513 [TOMMY] Nie, mam. Rozumiem. 236 00:09:14,638 --> 00:09:16,139 Jeśli jest jedna rzecz, którą wiem, Vic, 237 00:09:16,306 --> 00:09:17,808 jest to, że niektóre psy mają pasożyty, 238 00:09:17,933 --> 00:09:20,560 i czasami, musisz uśpić tego psa, 239 00:09:20,727 --> 00:09:23,146 nawet jeśli są twoją rodziną. 240 00:09:23,313 --> 00:09:24,731 Co mówisz? 241 00:09:24,898 --> 00:09:26,483 [TOMMY] Wiesz co, do cholery mówię. 242 00:09:26,650 --> 00:09:28,360 Mógłbyś zacząć swoją własną operację. 243 00:09:28,527 --> 00:09:31,113 Albo przyjdziesz pracować dla CBI. 244 00:09:32,698 --> 00:09:36,076 Nie, nic mi nie jest, stary. Ja, uh... pomyślę o tym. 245 00:09:36,201 --> 00:09:39,871 [grzmoty] 246 00:09:39,997 --> 00:09:42,165 W porządku, wiem, że tego nie zrobiłeś przyjdź tutaj i zaoferuj mi pracę. 247 00:09:42,332 --> 00:09:43,542 Więc co się dzieje? 248 00:09:43,709 --> 00:09:46,545 [grzmot] 249 00:09:46,712 --> 00:09:48,714 Musisz mi powiedzieć który zabił Lilianę. 250 00:09:50,424 --> 00:09:52,009 Dlaczego myślisz, że wiem? 251 00:09:52,175 --> 00:09:55,846 Vic, wiem, że to był ktoś w organizacji Flynna. 252 00:09:56,013 --> 00:09:57,389 Przykro mi, Tommy, nie mogę ci pomóc. 253 00:09:58,515 --> 00:10:00,559 Na pewno? 254 00:10:00,684 --> 00:10:04,688 Bo kiedy znajdę osoba, która to zrobiła, 255 00:10:04,855 --> 00:10:07,858 i wiesz Znajdę ich, 256 00:10:08,025 --> 00:10:09,526 Zakopię ich tak głęboko 257 00:10:09,693 --> 00:10:11,361 pod tym ogromnym jeziorem tu dotarłeś. 258 00:10:11,486 --> 00:10:14,364 ♪ ♪ 259 00:10:14,531 --> 00:10:16,158 Jeśli coś usłyszę, Dam ci znać. 260 00:10:16,325 --> 00:10:19,202 ♪ ♪ 261 00:10:21,496 --> 00:10:22,497 Tommy? 262 00:10:24,708 --> 00:10:27,044 Nie zdarzyło ci się wiedzieć kto zabił Dahlię, prawda? 263 00:10:27,210 --> 00:10:29,546 Nie, ale jeśli coś usłyszę, Dam ci znać. 264 00:10:36,678 --> 00:10:39,973 Paulie mi mówi, że tak szansa biznesowa. 265 00:10:40,140 --> 00:10:42,434 Jedna z naszych partii opioidów został nieprawidłowo przetworzony, 266 00:10:42,601 --> 00:10:44,227 i wyszło zdecydowanie za mocno, 267 00:10:44,394 --> 00:10:46,438 zdaniem moich chłopaków w białych fartuchach. 268 00:10:46,563 --> 00:10:49,941 Więc teraz siedzę na 10 000 tych tabletek 269 00:10:50,108 --> 00:10:51,943 i nie widać powrotu. 270 00:10:52,110 --> 00:10:53,403 A biorąc pod uwagę twój zawód... 271 00:10:55,530 --> 00:10:57,282 Chcesz, żebyśmy przenieśli złą partię? 272 00:10:57,449 --> 00:10:58,617 [MICHAEL] Ding, Ding, Ding. 273 00:11:01,328 --> 00:11:03,747 A jakie są skutki uboczne? 274 00:11:03,914 --> 00:11:06,208 Powiedzmy, że Narcan tego nie zrobi ratuj ich, jeśli przedawkują. 275 00:11:07,751 --> 00:11:09,753 Nie możemy tego pchać na naszych własnych ludziach. 276 00:11:09,920 --> 00:11:11,254 [MICHAEL] Nie obchodzi mnie to komu je sprzedajesz, 277 00:11:11,421 --> 00:11:12,798 pod warunkiem, że dostaniemy pieniądze 278 00:11:12,964 --> 00:11:14,216 i nie gryzie mnie to lub firma. 279 00:11:14,383 --> 00:11:17,219 ♪ ♪ 280 00:11:18,929 --> 00:11:20,847 Nie masz się czym martwić, Michał. 281 00:11:23,058 --> 00:11:25,560 Właśnie to lubię słyszeć. 282 00:11:25,727 --> 00:11:27,771 Wznieśmy toast za tę okazję. 283 00:11:27,938 --> 00:11:30,816 Możemy to popchnąć po stronie południowej. 284 00:11:30,982 --> 00:11:32,776 Będziesz potrzebować pomocy z tym, Walterze. 285 00:11:32,943 --> 00:11:34,444 Tak, mamy mężczyzn. 286 00:11:34,611 --> 00:11:36,196 [PAULIA] Ale ty nie masz dzieci. 287 00:11:36,363 --> 00:11:37,948 Potrzebujecie ich, zwłaszcza Vica, 288 00:11:38,115 --> 00:11:39,950 jeśli będziesz mieć szczęście konfiguruję to na południu. 289 00:11:40,117 --> 00:11:41,868 Uch. 290 00:11:46,081 --> 00:11:48,667 [MICHAŁ] Oto więcej pieniędzy... 291 00:11:48,834 --> 00:11:50,335 i więcej mocy. 292 00:11:50,502 --> 00:11:52,212 Dzięki. 293 00:11:52,379 --> 00:11:54,131 Slainte. 294 00:11:57,467 --> 00:11:59,302 [BRENDAN] Ach, kurwa. 295 00:11:59,469 --> 00:12:02,347 [Jęki] 296 00:12:02,514 --> 00:12:05,308 [Zmysłowe zabawy hip-hopowe] 297 00:12:05,475 --> 00:12:08,311 ♪ ♪ 298 00:12:17,154 --> 00:12:20,407 [Ciężko ODDYCHA] 299 00:12:24,661 --> 00:12:27,038 [Śmieje się] 300 00:12:27,164 --> 00:12:29,583 Czemu zatem zawdzięczam ten dar? 301 00:12:36,798 --> 00:12:39,009 Chodź, Brendanie, wiesz, że zawsze cię lubiłem. 302 00:12:39,134 --> 00:12:41,178 [Śmieje się] 303 00:12:41,344 --> 00:12:42,762 Niezła próba, Klaudio. 304 00:12:42,929 --> 00:12:46,766 To było zabawne i, uh, nieoczekiwane. 305 00:12:48,768 --> 00:12:51,271 Ale skończ te bzdury. 306 00:12:51,438 --> 00:12:53,815 Czego ode mnie chcesz? 307 00:12:53,982 --> 00:12:56,526 Wiem, że wystawiasz było posunięciem quid pro quo. 308 00:12:56,693 --> 00:12:58,028 Muszę wiedzieć dokładnie, jaka umowa 309 00:12:58,195 --> 00:12:59,696 mój ojciec współpracował z Dublinem. 310 00:12:59,863 --> 00:13:01,531 Nie mogę ci tego powiedzieć. 311 00:13:01,656 --> 00:13:04,701 Możesz, 312 00:13:04,868 --> 00:13:06,161 i zrobisz to. 313 00:13:08,371 --> 00:13:09,873 To znaczy, po tym co właśnie zrobiliśmy, 314 00:13:10,040 --> 00:13:12,167 Oczekuję ciebie aby odwdzięczyć się. 315 00:13:12,334 --> 00:13:15,045 Myślę, że właśnie to zrobiłem. Dwa razy. 316 00:13:15,170 --> 00:13:16,588 [KLAUDIA szydzi] 317 00:13:16,755 --> 00:13:18,882 Nie dawaj sobie tyle zasług. 318 00:13:19,049 --> 00:13:20,217 To byłem cały ja. 319 00:13:21,510 --> 00:13:24,387 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 320 00:13:24,554 --> 00:13:25,555 ♪ ♪ 321 00:13:25,722 --> 00:13:27,807 Mogę ci to powiedzieć. 322 00:13:27,974 --> 00:13:30,602 Jeśli Walter tego nie zmieni, 323 00:13:30,769 --> 00:13:32,646 zacznij przynosić więcej pieniędzy, 324 00:13:32,812 --> 00:13:34,481 powiedzmy, że nie będzie organizacją Flynna 325 00:13:34,648 --> 00:13:36,316 się z nim kłócić. 326 00:13:38,401 --> 00:13:40,195 Dublin może to zrobić? 327 00:13:40,362 --> 00:13:42,614 Posiekają utnij mu pieprzoną głowę. 328 00:13:42,739 --> 00:13:45,659 ♪ ♪ 329 00:13:46,743 --> 00:13:49,579 [GRA MUZYKA HIP-HOPOWA] 330 00:13:49,746 --> 00:13:52,374 ♪ ♪ 331 00:13:52,540 --> 00:13:53,875 [SYGNAŁ ALARMU SAMOCHODOWEGO] 332 00:13:55,919 --> 00:13:58,964 Ej, co kurwa robisz tutaj? 333 00:13:59,089 --> 00:14:00,966 [DIAMENT] Przyszedłem zobaczyć się z moim bratem. 334 00:14:10,892 --> 00:14:12,435 Przegrałeś? 335 00:14:12,602 --> 00:14:13,770 Muszę porozmawiać z J. 336 00:14:13,937 --> 00:14:15,146 Tak, więc wiesz co musisz zrobić. 337 00:14:15,272 --> 00:14:18,108 ♪ ♪ 338 00:14:22,404 --> 00:14:23,780 [DIAMOND] Jest na moim prawym biodrze. 339 00:14:26,324 --> 00:14:27,284 Rusz głową. 340 00:14:30,245 --> 00:14:31,788 Aha, i powiedz swojemu chłopcu 341 00:14:31,955 --> 00:14:33,832 Mam pełny klip z jego imieniem, 342 00:14:33,999 --> 00:14:36,001 prosto od Lil K. 343 00:14:39,170 --> 00:14:41,006 [DIAMENT] J. 344 00:14:41,172 --> 00:14:43,633 [chichocze] Co ty tu kurwa robisz, bracie? 345 00:14:45,969 --> 00:14:48,346 Powstrzymać cię od zrobienia coś innego głupiego. 346 00:14:48,513 --> 00:14:50,015 [JENARD się śmieje] 347 00:14:50,140 --> 00:14:52,225 Człowieku, wypierdalaj stąd z tym gównem, stary. 348 00:14:52,392 --> 00:14:55,312 Jeśli wykonasz ruch w stronę Tommy'ego nad tym gównem Chewy'ego, 349 00:14:55,478 --> 00:14:57,022 Nie będę mógł żeby go przykryć. 350 00:14:57,188 --> 00:14:59,816 Myślisz, że się boję głupkowatego tyłka Tommy'ego? 351 00:14:59,983 --> 00:15:01,985 Powinieneś być. 352 00:15:02,110 --> 00:15:03,987 Czarnuchu, to się nazywa biznes. 353 00:15:04,154 --> 00:15:05,822 Cóż, czy to był biznes kiedy wysłałeś Blaxtona 354 00:15:05,989 --> 00:15:08,491 do fryzjera po własnym bracie? 355 00:15:08,658 --> 00:15:10,035 Albo kiedy strzeliłeś do Tommy'ego 356 00:15:10,201 --> 00:15:11,786 i przycięłeś zamiast tego jego siostrzeniec. 357 00:15:11,953 --> 00:15:13,538 To był biznes? 358 00:15:13,663 --> 00:15:18,209 Pewnego dnia zdasz sobie sprawę że powinieneś był wybrać mnie 359 00:15:18,335 --> 00:15:19,961 i nie to, kurwa, biały chłopiec. 360 00:15:20,086 --> 00:15:22,672 Wybieram bank! 361 00:15:22,839 --> 00:15:24,507 Rozlew krwi jest kosztowny. 362 00:15:24,674 --> 00:15:26,509 Więc mówiłeś to samo gówno 363 00:15:26,676 --> 00:15:28,511 kiedy wysłałeś Serbów w moją stronę? 364 00:15:28,678 --> 00:15:29,846 Bo jestem zdezorientowany. 365 00:15:30,013 --> 00:15:32,641 pomyślałem oboje się co do tego zgodziliśmy. 366 00:15:32,766 --> 00:15:34,768 Widzisz, to twój problem, J. 367 00:15:34,893 --> 00:15:38,188 Chcesz winić wszystkich innych za bzdury w twoim życiu. 368 00:15:38,355 --> 00:15:40,857 Zawarłeś tę umowę. 369 00:15:41,024 --> 00:15:43,568 Ty dorosły facet. 370 00:15:43,735 --> 00:15:45,278 Ale nie zaczynaj wojny 371 00:15:45,403 --> 00:15:48,073 że nie masz piekielna szansa na wygraną. 372 00:15:48,239 --> 00:15:50,992 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 373 00:15:51,159 --> 00:15:53,995 ♪ ♪ 374 00:15:55,372 --> 00:15:58,750 [DRZWI OTWARTE, ZAMKNIĘTE] 375 00:16:02,504 --> 00:16:05,757 Nie wyobrażałem sobie ciebie wczesny starter. 376 00:16:08,218 --> 00:16:09,719 Wyobrażam sobie, że nie chcesz słyszeć 377 00:16:09,886 --> 00:16:12,597 o rodzinnym biznesie teraz, 378 00:16:12,722 --> 00:16:14,933 ale pomyślałem, że powinienem powiedzieć ci swoje opcje. 379 00:16:15,100 --> 00:16:17,268 Moje opcje? 380 00:16:17,394 --> 00:16:20,730 Jak co? Pracować z tobą? 381 00:16:20,855 --> 00:16:22,857 Czekam, aż zrobisz kolejny ruch kutasa? 382 00:16:25,318 --> 00:16:28,988 Dzień naszej ekspansji jest tutaj. 383 00:16:33,868 --> 00:16:36,246 Będziemy sprzedawać nasze pigułki po stronie południowej. 384 00:16:38,123 --> 00:16:39,290 Po rozstaniu z CBI... 385 00:16:39,457 --> 00:16:40,917 Wiesz, z tego co słyszałem, 386 00:16:41,084 --> 00:16:43,712 Tommy i Diament radzą sobie lepiej od nas. 387 00:16:43,837 --> 00:16:46,756 Tak, ale sprawa Jenarda jest gównem. 388 00:16:46,923 --> 00:16:48,466 Tam jest pustka, 389 00:16:48,591 --> 00:16:51,928 i będziemy go wypełniać z naszymi pigułkami. 390 00:16:52,095 --> 00:16:53,930 To nas zajmie zaraz z powrotem na właściwe tory. 391 00:16:55,265 --> 00:16:58,101 Większość ludzi tam 392 00:16:58,226 --> 00:17:00,311 przeżuwają opioidy jak cukierki... 393 00:17:00,437 --> 00:17:01,521 Nie. 394 00:17:03,565 --> 00:17:05,108 Dlaczego nie spróbujesz dostać głowę 395 00:17:05,275 --> 00:17:07,861 wyjdź ze swojej pierdolonej dupy, 396 00:17:08,027 --> 00:17:09,279 widzisz szerszy obraz? 397 00:17:11,406 --> 00:17:12,741 Zapytaj Klaudię. 398 00:17:16,118 --> 00:17:17,996 Gdybym chciał pracować z twoją siostrą, 399 00:17:18,121 --> 00:17:20,205 Rozmawiałbym z nią. 400 00:17:20,373 --> 00:17:22,500 Tak, prawda. 401 00:17:22,625 --> 00:17:25,170 Właściwie myślę ona jest lepiej dopasowana. 402 00:17:25,336 --> 00:17:28,089 Poza tym to ona za Dalią. 403 00:17:28,256 --> 00:17:29,966 Pracuję z Tommym żeby oderwać go od ziemi. 404 00:17:30,133 --> 00:17:31,551 [DRAMATYCZNE GRA MUZYKI] 405 00:17:31,718 --> 00:17:33,595 Pozwól jej ci pomóc. 406 00:17:33,762 --> 00:17:36,473 ♪ ♪ 407 00:17:36,639 --> 00:17:38,600 Nie. 408 00:17:38,725 --> 00:17:40,810 Mam wobec niej inne plany. 409 00:17:40,977 --> 00:17:42,395 OK, więc powiedz mi to. 410 00:17:42,562 --> 00:17:46,149 Dlaczego to takie ważne że ty i ja pracujemy razem? 411 00:17:46,316 --> 00:17:50,153 Czy to nie jest cholernie oczywiste? Jesteś moim synem. 412 00:17:50,320 --> 00:17:53,656 Moja krew pulsuje przez to serce. 413 00:17:53,823 --> 00:17:55,158 Czy rozumiesz? co to oznacza? 414 00:17:55,325 --> 00:17:57,577 Ty, kurwa, nie rozumiesz. 415 00:17:57,744 --> 00:18:00,622 Czy naprawdę myślisz ten Tommy, Jenard i Diamond 416 00:18:00,789 --> 00:18:03,875 wpuszczą nas do środka na ich teren, jakby był rok 1925 417 00:18:04,042 --> 00:18:06,836 abyś mógł się ukoronować król cholernej południowej części? 418 00:18:06,961 --> 00:18:10,381 Kiedy zasadzę flagę Flynna nad terytorium Jenarda, 419 00:18:10,548 --> 00:18:13,802 jego ludzie ulegną jak muchy jedna po drugiej. 420 00:18:15,512 --> 00:18:18,306 A potem wyjmę Egan i jego chłopiec. 421 00:18:18,473 --> 00:18:20,767 Wygląda na to, że naprawdę to zrozumiałeś zorientowałeś się, prawda? 422 00:18:20,934 --> 00:18:23,394 Chcesz wojny. 423 00:18:23,561 --> 00:18:25,605 Nie potrzebujesz mnie. 424 00:18:25,772 --> 00:18:28,399 Potrzebujesz pionka, a ja nim nie jestem. 425 00:18:34,864 --> 00:18:37,659 [GRA MUZYKA HIP-HOPOWA] 426 00:18:37,826 --> 00:18:40,995 ♪ ♪ 427 00:18:41,830 --> 00:18:43,790 Ilu klientów zyskujesz na tym krześle przez miesiąc, stary? 428 00:18:43,957 --> 00:18:46,042 Och, mam swoich stałych bywalców. 429 00:18:46,209 --> 00:18:47,335 [DIAMOND] Jak kto? 430 00:18:47,502 --> 00:18:48,878 Nie widziałem nikogo na tym krześle, ale ty. 431 00:18:49,045 --> 00:18:50,255 [JESSE] Ludzie do mnie przychodzą 432 00:18:50,421 --> 00:18:53,132 odkąd tu chodziłeś w wilgotnych podciągnięciach. 433 00:18:53,299 --> 00:18:54,843 Jestem instytucją. 434 00:18:55,009 --> 00:18:56,886 Jesteś stary jak on. 435 00:18:57,053 --> 00:18:58,638 - [Śmiech] - Och. 436 00:18:58,805 --> 00:19:00,223 Panie Sampsonie. 437 00:19:00,390 --> 00:19:02,433 [DIAMOND] Usiądź. Będę przy tobie za sekundę. 438 00:19:02,559 --> 00:19:03,601 [REEVES] Nie spiesz się. 439 00:19:03,768 --> 00:19:05,061 Nigdzie nie idę. 440 00:19:05,228 --> 00:19:06,938 Panie Reeves. 441 00:19:09,524 --> 00:19:10,900 Do zobaczenia w przyszłym tygodniu, bracie. 442 00:19:14,654 --> 00:19:16,906 [REEVES] Ładne miejsce tu trafiłeś. 443 00:19:17,073 --> 00:19:19,075 Wygląda na to, że to robiłeś jakieś remonty. 444 00:19:19,200 --> 00:19:21,578 - Kilka. - Czy zwykle jest tu tak tłoczno? 445 00:19:21,744 --> 00:19:23,288 Tak, wszystko u nas w porządku. 446 00:19:23,454 --> 00:19:24,581 [REEVES] O której godzinie otworzyć dziś rano? 447 00:19:24,747 --> 00:19:26,416 7:00, tak jak mówi znak. 448 00:19:26,583 --> 00:19:27,959 [DZWONEKLE] 449 00:19:28,084 --> 00:19:29,752 Przepraszam. 450 00:19:29,919 --> 00:19:31,254 Mam spotkanie z tobą w południe. 451 00:19:31,421 --> 00:19:32,922 - Zaraz będę przy tobie. - [TOMMY] Tak, nie. 452 00:19:33,089 --> 00:19:34,549 Widzisz, rzecz w tym, czy nie mogę się spóźnić 453 00:19:34,674 --> 00:19:35,925 na moje późniejsze spotkanie, więc... 454 00:19:36,092 --> 00:19:38,803 Och, potrafię się zająć z tego powodu, Eminemie. 455 00:19:38,928 --> 00:19:40,138 [chichocze] 456 00:19:40,305 --> 00:19:42,515 Tak, tak. Nigdy wcześniej tego nie słyszałem. 457 00:19:42,682 --> 00:19:44,684 Nie, nic mi nie jest, tatusiu. 458 00:19:44,851 --> 00:19:47,478 Jak widać, mam a-klient, do którego muszę się dostać. 459 00:19:47,645 --> 00:19:48,813 [REEVES] Poprawka. 460 00:19:48,980 --> 00:19:50,940 Masz próbkę moczu musisz się dostać. 461 00:19:51,107 --> 00:19:53,943 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 462 00:19:54,110 --> 00:19:56,946 ♪ ♪ 463 00:19:57,113 --> 00:19:58,156 OK, zatem. 464 00:20:05,079 --> 00:20:06,456 [BUZZY TELEFONU] 465 00:20:06,623 --> 00:20:09,459 ♪ ♪ 466 00:20:24,933 --> 00:20:26,517 Hej, ty. 467 00:20:26,684 --> 00:20:30,188 Więc, uh, musimy nacisnąć pauzę na tym gównie Tommy'ego. 468 00:20:30,355 --> 00:20:31,689 O czym ty, kurwa, mówisz, J? 469 00:20:31,856 --> 00:20:33,650 Yo, nie naciskam pauzy w pierdolonej sprawie... 470 00:20:33,816 --> 00:20:36,527 Słyszałeś, co do cholery Właśnie powiedziałem, czarnuchu. 471 00:20:36,694 --> 00:20:38,237 Wszyscy wiecie, że chciałem ten skurwiel nie żyje 472 00:20:38,404 --> 00:20:40,156 od skoku, prawda? 473 00:20:40,323 --> 00:20:42,033 Ale teraz po prostu nie pierdolony czas. 474 00:20:42,200 --> 00:20:43,326 Więc to wszystko? 475 00:20:43,493 --> 00:20:44,661 Zabił jednego z naszych czarnuchów, 476 00:20:44,827 --> 00:20:46,913 i po prostu oczekujesz żebym był fajny, G? 477 00:20:47,080 --> 00:20:48,706 Czarnuchu, ciała spadają. Nie mamy papieru. 478 00:20:48,873 --> 00:20:50,208 Serbowie dostali oni kurwa rozdają. 479 00:20:50,333 --> 00:20:52,043 Miguel wstrzymuje oddech moją cholerną szyję. 480 00:20:52,210 --> 00:20:55,505 Tommy, pieprzony Egan nie jest teraz priorytetem. 481 00:20:55,630 --> 00:20:57,256 Zdobycie pieniędzy jest! 482 00:20:57,423 --> 00:20:59,342 Więc potrzebuję wy niesubordynowane czarnuchy 483 00:20:59,509 --> 00:21:01,594 żeby, kurwa, wrócić. 484 00:21:02,971 --> 00:21:04,639 Powiem ci kiedy wykonać ruch. 485 00:21:06,516 --> 00:21:07,850 Człowieku, pieprzyć to. 486 00:21:08,017 --> 00:21:10,853 [GRA ZŁOWIEŃSKA MUZYKA] 487 00:21:11,020 --> 00:21:13,856 ♪ ♪ 488 00:21:18,194 --> 00:21:19,821 Jesteś tego pewien, J? 489 00:21:23,199 --> 00:21:24,617 Rozwiążę to. 490 00:21:24,784 --> 00:21:25,994 [BUZZY TELEFONU] 491 00:21:26,160 --> 00:21:28,913 ♪ ♪ 492 00:21:33,167 --> 00:21:35,253 [szyderstwo] 493 00:21:35,420 --> 00:21:36,462 Kurwa. 494 00:21:54,355 --> 00:21:56,941 [WALTER wzdycha] 495 00:21:57,108 --> 00:21:58,776 Twoja matka byłaby zachwycona ten widok. 496 00:22:01,029 --> 00:22:02,697 Czego chcesz? 497 00:22:06,075 --> 00:22:07,577 Powinieneś być szczęśliwy. 498 00:22:07,744 --> 00:22:10,621 W końcu mam firmę szansa dla Ciebie. 499 00:22:10,747 --> 00:22:12,123 Naprawdę? 500 00:22:12,248 --> 00:22:14,751 Chcę, żebyś poprowadził moja następna umowa farmaceutyczna, 501 00:22:14,917 --> 00:22:17,253 ruchome opioidy po stronie południowej. 502 00:22:17,420 --> 00:22:18,963 Nigdy nie dałeś mi szansy jak to. 503 00:22:19,088 --> 00:22:20,590 Dlaczego teraz? 504 00:22:20,757 --> 00:22:21,674 Ach. 505 00:22:23,718 --> 00:22:25,928 Rozmawiałem z twoim bratem, 506 00:22:26,095 --> 00:22:29,766 i opowiedział mi o wszystkim Twój eksperyment z Dalią. 507 00:22:29,932 --> 00:22:31,225 I nie jesteś zły? 508 00:22:32,769 --> 00:22:33,770 Nie. 509 00:22:35,229 --> 00:22:36,564 Bo teraz jesteś przygotowany. 510 00:22:36,731 --> 00:22:38,691 I chcę ciebie na siedzeniu kierowcy 511 00:22:38,858 --> 00:22:40,735 dla tej transakcji. 512 00:22:40,902 --> 00:22:43,071 Koniec z uruchamianiem. 513 00:22:43,237 --> 00:22:44,697 Chcę ciebie działać po swojemu. 514 00:22:44,864 --> 00:22:46,115 [chichocze] 515 00:22:46,240 --> 00:22:49,535 Niech zgadnę: Vic jest zbyt zmęczony, żeby funkcjonować? 516 00:22:49,660 --> 00:22:52,121 Nie będę cię okłamywać. 517 00:22:52,288 --> 00:22:54,957 Ja też chciałem, żeby Victor był w tym filmie. Rodzina... 518 00:22:55,124 --> 00:22:58,127 Nie jest teraz dla nas dobry. Traci swoje pieprzone gówno. 519 00:22:58,294 --> 00:22:59,796 Musisz się z nim skontaktować. 520 00:22:59,962 --> 00:23:01,130 - Chłopak jest ranny... - Nie jest gotowy. 521 00:23:01,297 --> 00:23:03,549 Musi opłakiwać Glorię. 522 00:23:03,716 --> 00:23:05,218 Potrzebuje swojej siostry. 523 00:23:10,473 --> 00:23:11,933 Porozmawiam z nim. 524 00:23:12,100 --> 00:23:13,559 Dobry. 525 00:23:13,684 --> 00:23:16,479 [GRA MUZYKA HIP-HOPOWA] 526 00:23:16,646 --> 00:23:19,690 ♪ ♪ 527 00:23:19,857 --> 00:23:22,360 - Nie wolno białym chłopcom. - [chichocze] 528 00:23:22,527 --> 00:23:24,695 Cóż, dobrze, że chłopcy w torbie jest zielony. 529 00:23:24,862 --> 00:23:25,905 Tommy’ego Egana. 530 00:23:26,948 --> 00:23:27,990 [TOMMY] Skąd znasz moje imię? 531 00:23:28,116 --> 00:23:29,408 Chico. 532 00:23:29,575 --> 00:23:31,619 Chłopak Julio z Queens. 533 00:23:31,786 --> 00:23:32,995 Mówi: „Co się dzieje?” 534 00:23:33,121 --> 00:23:34,080 Och, tak? 535 00:23:37,583 --> 00:23:38,543 Co się dzieje, szefie? 536 00:23:38,668 --> 00:23:39,544 Mam coś małego dla ciebie. 537 00:23:39,710 --> 00:23:41,838 - [PISK OPON] - [STRZAŁ] 538 00:23:42,004 --> 00:23:44,882 [ZAWIERAJĄCA MUZYKA] 539 00:23:45,007 --> 00:23:46,509 ♪ ♪ 540 00:23:46,676 --> 00:23:48,803 [NIEWYRÓŻNIONY KRZYK] 541 00:23:54,642 --> 00:23:56,561 [MĘŻCZYZNA krzyczy po hiszpańsku] 542 00:23:58,688 --> 00:24:01,357 [PISK OPON] 543 00:24:01,524 --> 00:24:04,026 - [KRZYCZY PO HISZPAŃSKU] - [STRZAŁ] 544 00:24:04,193 --> 00:24:07,029 ♪ ♪ 545 00:24:13,536 --> 00:24:15,997 [PISK OPON] 546 00:24:19,041 --> 00:24:19,959 [KRZYCZY PO HISZPAŃSKU] 547 00:24:20,126 --> 00:24:21,627 Upewnij się nikt nie idzie w naszą stronę. 548 00:24:25,631 --> 00:24:27,800 [MÓWIENIE PO HISZPAŃSKU] 549 00:24:30,511 --> 00:24:32,096 - Rusz dupę. - [TOMMY jęczy] 550 00:24:38,060 --> 00:24:39,604 Dziękuję. 551 00:24:41,689 --> 00:24:43,816 Cóż, nie ma grupy zadaniowej. 552 00:24:43,941 --> 00:24:45,067 Właśnie skończyłem rozmawiać przez telefon. 553 00:24:45,234 --> 00:24:47,236 - Nie zostało to zatwierdzone. - [VARGAS] Co? 554 00:24:47,403 --> 00:24:48,529 Jak do cholery się mamy powinien mieć szansę na strzał 555 00:24:48,696 --> 00:24:50,198 w pokonaniu Egana bez jednolitego frontu? 556 00:24:50,364 --> 00:24:51,782 [HARDWICK] Można by pomyśleć skorzystaliby z okazji 557 00:24:51,949 --> 00:24:53,451 aby udowodnić, że Chicago może to zrobić czego Nowy Jork nie mógł. 558 00:24:53,618 --> 00:24:54,577 Prawidłowy. 559 00:24:54,744 --> 00:24:56,287 Chcesz, żebym zadzwonił do mojego kumpla w biurze burmistrza? 560 00:24:56,454 --> 00:24:57,747 Dzięki. Zajmę się tym. 561 00:24:57,914 --> 00:24:59,790 Czy jesteś pewien? 562 00:24:59,916 --> 00:25:01,417 Burmistrz mógłby wrzucić słowo w Waszyngtonie. 563 00:25:01,584 --> 00:25:03,586 Mam swoich ludzi w Waszyngtonie, Tseng. 564 00:25:03,753 --> 00:25:05,004 Powiedziałem, że się tym zajmę. 565 00:25:07,924 --> 00:25:10,718 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 566 00:25:10,885 --> 00:25:13,763 ♪ ♪ 567 00:25:13,930 --> 00:25:16,724 [NIEWyraźna rozmowa] 568 00:25:33,908 --> 00:25:35,993 Facet, który nie ma nic do stracenia, 569 00:25:36,118 --> 00:25:37,995 nie ma po co żyć 570 00:25:38,162 --> 00:25:39,830 może być szalenie niebezpieczne mieć w pobliżu. 571 00:25:39,997 --> 00:25:41,165 Cenne. 572 00:25:49,048 --> 00:25:50,132 [MATEO] Wszystko gotowe, Primo? 573 00:25:50,299 --> 00:25:51,509 [FLOREZ] Zrzut odbędzie się jutro. 574 00:25:51,676 --> 00:25:54,178 Furgonetka będzie na Kędzie poniżej 290, godzina 14:00 575 00:25:56,097 --> 00:25:57,473 Dobry. 576 00:26:00,268 --> 00:26:03,062 [jęki] 577 00:26:04,939 --> 00:26:07,441 Mówiłem ci wkrótce umrzesz. 578 00:26:07,566 --> 00:26:09,652 O czym ty mówisz? 579 00:26:09,819 --> 00:26:13,030 Właśnie to zrobiłem znów cię zobaczyć. 580 00:26:13,197 --> 00:26:15,074 I jakoś, nadal potrafisz flirtować, 581 00:26:15,241 --> 00:26:16,409 mimo że cierpisz. 582 00:26:16,575 --> 00:26:18,160 - Nie cierpię. - [szyderstwo] 583 00:26:18,327 --> 00:26:19,745 [GRA MUZYKA] 584 00:26:19,912 --> 00:26:21,330 Tak, jesteś. 585 00:26:23,082 --> 00:26:25,001 Masz ładne oczy. 586 00:26:27,670 --> 00:26:29,171 Tak, ty też. 587 00:26:29,338 --> 00:26:32,216 ♪ ♪ 588 00:26:33,926 --> 00:26:36,554 Nie, nie, nie, nie, Nie idę tam z tobą. 589 00:26:36,679 --> 00:26:38,514 O czym ty mówisz? Idź gdzie ze mną? 590 00:26:38,681 --> 00:26:40,016 Mówię tylko, z miejsca, w którym siedzę, 591 00:26:40,182 --> 00:26:42,101 wyglądasz jak anioł. 592 00:26:43,811 --> 00:26:47,315 Posłuchaj, gdybyś wiedział co było dla ciebie dobre, 593 00:26:47,440 --> 00:26:50,860 trzymałbyś się z daleka. 594 00:26:51,027 --> 00:26:52,403 Zaufaj mi. 595 00:26:54,363 --> 00:26:57,074 OK, nic ci nie będzie... 596 00:26:57,241 --> 00:26:58,617 Przynajmniej tym razem. 597 00:26:58,784 --> 00:27:00,453 Cokolwiek powiesz, doktorze. 598 00:27:02,204 --> 00:27:05,041 Ostrożnie, Guero. To nie jest Nowy Jork. 599 00:27:08,753 --> 00:27:11,088 Tak, jest cały twój. 600 00:27:11,213 --> 00:27:12,506 Chodźmy, Egan. 601 00:27:12,631 --> 00:27:14,550 Tak, przyjdę. idę. 602 00:27:14,675 --> 00:27:17,261 [MIGUEL] Serbowie zapłacą. 603 00:27:17,386 --> 00:27:19,555 Twoja pomoc dzisiaj nie przeszło niezauważone. 604 00:27:19,722 --> 00:27:23,642 Nasza sytuacja z Serbami stało się, hm, wyzwaniem. 605 00:27:23,809 --> 00:27:26,062 Czy to już ponad terytorium? 606 00:27:26,187 --> 00:27:27,938 Wszystko w tym mieście jest. 607 00:27:28,105 --> 00:27:30,149 Tak, widzę to. 608 00:27:30,316 --> 00:27:34,070 Hej, yo, wcześniej twój chłopak wychował Julio z Nowego Jorku. 609 00:27:34,236 --> 00:27:36,072 Skąd o nim wiecie? 610 00:27:36,238 --> 00:27:38,866 Mam oczy wszędzie, Guero. 611 00:27:39,033 --> 00:27:40,284 Dobra. 612 00:27:40,451 --> 00:27:43,245 [BOMBASTYCZNE HIP-HOPY] 613 00:27:43,371 --> 00:27:46,290 ♪ ♪ 614 00:28:08,938 --> 00:28:10,815 Yo, podoba mi się ten bicz, Abuela. 615 00:28:10,940 --> 00:28:13,317 To prawdziwy OG Gówno w stylu Snoop Doggy Dogga. 616 00:28:13,484 --> 00:28:15,069 Ragtop na start? 617 00:28:19,615 --> 00:28:22,159 W porządku. Do zobaczenia później, Jefe. 618 00:28:22,326 --> 00:28:25,204 ♪ ♪ 619 00:28:26,872 --> 00:28:29,708 [GRA MUZYKA ROCKOWA] 620 00:28:29,875 --> 00:28:32,711 ♪ ♪ 621 00:28:42,263 --> 00:28:44,390 Jezu, kiedy to był ostatni raz wziąłeś prysznic? 622 00:28:46,392 --> 00:28:47,893 Jak mnie znalazłeś? 623 00:28:48,060 --> 00:28:49,812 Po prostu pełnię swój siostrzany obowiązek, 624 00:28:49,979 --> 00:28:52,481 sprawdzam co u ciebie. 625 00:28:52,648 --> 00:28:55,317 Nic mi nie jest. Możesz już iść. 626 00:28:56,402 --> 00:28:58,154 Vic, wiem, że jedziesz teraz w trudnym czasie, 627 00:28:58,320 --> 00:28:59,321 ale to naprawdę nie jest dobre spojrzenie 628 00:28:59,488 --> 00:29:00,614 dla Ciebie lub rodziny. 629 00:29:00,781 --> 00:29:02,158 [szyderstwo] Rodzina? 630 00:29:02,324 --> 00:29:04,910 Od kiedy cię to obchodzi o tej pieprzonej rodzinie? 631 00:29:05,077 --> 00:29:07,329 Jeśli tata nie spełni jego umowa z Dublinem, 632 00:29:07,496 --> 00:29:08,747 wszystko co mamy zostanie utracone, 633 00:29:08,914 --> 00:29:10,583 wszystko, co nam się należy. 634 00:29:12,293 --> 00:29:13,919 Jak możesz wiesz to? 635 00:29:15,921 --> 00:29:17,715 Czy Doyle ci to powiedział? 636 00:29:17,882 --> 00:29:21,260 Och, Claud. 637 00:29:21,385 --> 00:29:23,220 Nie mów mi, że się pieprzysz Brendana Doyle’a, aby uzyskać informacje. 638 00:29:23,345 --> 00:29:24,180 Nie masz pojęcia co mam ochotę zrobić 639 00:29:24,346 --> 00:29:25,431 żeby dostać to czego chcę. 640 00:29:25,598 --> 00:29:26,682 Czy ty w ogóle siebie słyszysz właśnie teraz? 641 00:29:26,849 --> 00:29:28,976 Słuchaj, zrobię to co trzeba zrobić. 642 00:29:29,101 --> 00:29:31,812 Pomogę tacie w odbudowie aby nas chronić. 643 00:29:33,147 --> 00:29:35,524 Znowu będzie z tobą grać. 644 00:29:38,027 --> 00:29:39,528 Słuchaj, po prostu próbuję aby cię chronić. 645 00:29:39,695 --> 00:29:40,738 - Od niego, od nich, od... - Chronić mnie? 646 00:29:40,863 --> 00:29:42,698 Chroń mnie jakbyś chronił Glorię? 647 00:29:44,658 --> 00:29:46,702 Wszystko, co musisz zrobić, to uciec i ty nawet tego nie potrafiłem zrobić dobrze. 648 00:29:46,869 --> 00:29:48,746 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 649 00:29:48,913 --> 00:29:51,624 [szyderstwo] 650 00:29:51,790 --> 00:29:53,292 Pieprz się, Claud. 651 00:29:53,459 --> 00:29:56,003 ♪ ♪ 652 00:29:56,170 --> 00:29:57,546 Dlatego nie możemy pracować razem. 653 00:29:57,713 --> 00:29:59,048 Jesteś taki sam jak on. 654 00:30:11,352 --> 00:30:14,230 Wszyscy są bezpieczni, Jefa. Czy nie dlatego tu jesteś? 655 00:30:24,740 --> 00:30:27,576 Nazywa się Tommy Egan. Jest teraz częścią CBI. 656 00:30:27,743 --> 00:30:28,953 Robię kawał dobrej roboty. 657 00:30:32,540 --> 00:30:35,084 Wypatroszę go jak rybę zanim mu zaufałem. 658 00:30:52,434 --> 00:30:53,561 Mira, kochanie, uratował mi dzisiaj życie. 659 00:31:00,276 --> 00:31:01,944 Serbowie szaleją nasza sprawa teraz. 660 00:31:02,111 --> 00:31:03,988 Musimy ich uderzyć mocno i szybko. 661 00:31:05,072 --> 00:31:06,490 [wzdycha] 662 00:31:06,615 --> 00:31:08,951 Umów się na spotkanie z El Ché. 663 00:31:09,118 --> 00:31:10,035 Zawsze. 664 00:31:14,123 --> 00:31:15,040 Zawsze. 665 00:31:16,500 --> 00:31:17,960 Jesteś głodny? 666 00:31:18,127 --> 00:31:19,003 Zawsze. 667 00:31:19,169 --> 00:31:21,964 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 668 00:31:22,131 --> 00:31:25,009 ♪ ♪ 669 00:31:27,678 --> 00:31:28,637 Lori. 670 00:31:29,597 --> 00:31:31,974 Stacy, jestem spóźniony. nie mam... 671 00:31:32,141 --> 00:31:34,059 Potrzebuję tylko pięciu minut swojego czasu. 672 00:31:34,226 --> 00:31:35,978 - Mogę ci dać dwa. - Dobra. 673 00:31:36,145 --> 00:31:37,438 Słuchaj, miałem nadzieję, 674 00:31:37,605 --> 00:31:39,189 ze względu na twoje stanowisko z Ministerstwem Sprawiedliwości, 675 00:31:39,315 --> 00:31:40,608 że mógłbyś pomóc z moją prośbą 676 00:31:40,774 --> 00:31:42,985 dla grupy zadaniowej do zbadania nasz podejrzany z Nowego Jorku, 677 00:31:43,152 --> 00:31:44,194 Tommy’ego Egana. 678 00:31:45,571 --> 00:31:47,489 Naprawdę nie sądzę wiele mogę zrobić. 679 00:31:47,615 --> 00:31:49,825 Nadal nie rozumiem dlaczego odmówiono. 680 00:31:49,992 --> 00:31:51,952 Czy to z powodu mojego problemu z policją? 681 00:31:52,119 --> 00:31:53,704 To nie pomaga. 682 00:31:53,829 --> 00:31:56,206 Ale nowy prokurator generalny ma też inny plan. 683 00:31:56,332 --> 00:31:58,542 I to nie obejmuje osłabianie policji społecznej. 684 00:31:58,709 --> 00:31:59,835 Co? Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 685 00:32:00,002 --> 00:32:02,463 A teraz, jak działa grupa zadaniowa stworzony, aby łapać przestępców 686 00:32:02,630 --> 00:32:05,049 z okolicy osłabiać policję społeczną? 687 00:32:05,174 --> 00:32:06,800 Ponieważ cywile zacznij czuć 688 00:32:06,967 --> 00:32:08,844 jakby to oni byli pod obserwacją. 689 00:32:11,221 --> 00:32:13,599 Lori. Lori. 690 00:32:13,766 --> 00:32:16,977 Jeśli Tommy Egan jest równie powiązany jak mu się wydaje, 691 00:32:17,144 --> 00:32:18,604 to śledztwo może wysadzić dach 692 00:32:18,771 --> 00:32:20,022 poza organizacjami które miały 693 00:32:20,189 --> 00:32:21,899 to miasto za jaja przez lata. 694 00:32:22,066 --> 00:32:23,734 I może nam to dać linia prosta 695 00:32:23,901 --> 00:32:25,402 do kartelu meksykańskiego. 696 00:32:25,527 --> 00:32:28,447 ♪ ♪ 697 00:32:31,367 --> 00:32:32,618 Jeśli udowodnisz, że Tommy Egan 698 00:32:32,785 --> 00:32:34,203 jest powiązany z kartelem 699 00:32:34,370 --> 00:32:36,330 i czy możesz uzyskać wsparcie z CPD, 700 00:32:36,455 --> 00:32:38,165 Może będę w stanie przekonać AG 701 00:32:38,332 --> 00:32:40,376 aby dać ci grupę zadaniową. 702 00:32:40,542 --> 00:32:42,336 Umiesz to zrobić, Stacy? 703 00:32:42,461 --> 00:32:45,047 Wszyscy wiemy CPD tego nie poprze, 704 00:32:45,214 --> 00:32:46,548 nie ze mną. 705 00:32:46,715 --> 00:32:49,259 Potrzebujesz ich poparcia, albo to się nie stanie. 706 00:32:49,426 --> 00:32:52,304 ♪ ♪ 707 00:32:57,810 --> 00:33:00,813 Jeden, jeden, dwa, trzy. 708 00:33:00,979 --> 00:33:03,190 Więc ten czarnuch miał tupet wkroczyć mi w twarz 709 00:33:03,357 --> 00:33:04,525 o jakimś gównie, które spowodował. 710 00:33:04,692 --> 00:33:06,360 Nie zapomnij prowadzić biodrem. 711 00:33:06,527 --> 00:33:08,070 Obróć biodro. Pozwól, aby Twoja ręka podążała za Tobą. 712 00:33:08,237 --> 00:33:10,239 Mhm. Potem jego tępy tyłek się zastanawia 713 00:33:10,364 --> 00:33:12,908 dlaczego nasze czarnuchy ciągle się zmieniają załogi co drugi dzień. 714 00:33:13,075 --> 00:33:15,119 Co to za rodzaj gówna? To proste! 715 00:33:15,244 --> 00:33:16,704 Czarnuchy nie chcą pracować dla cipek. 716 00:33:16,870 --> 00:33:17,830 Obejrzyj to. 717 00:33:17,996 --> 00:33:21,291 [GRA MUZYKA HIP-HOPOWA] 718 00:33:21,458 --> 00:33:23,836 Wiesz, co miałem na myśli. 719 00:33:24,002 --> 00:33:25,963 Ta zdrada stanu jest przejebane, Shanti. 720 00:33:26,130 --> 00:33:27,548 A twój mężczyzna przegrywa. 721 00:33:27,715 --> 00:33:30,592 ♪ ♪ 722 00:33:34,555 --> 00:33:36,098 Miguel i Serbowie grają, 723 00:33:36,265 --> 00:33:38,892 i musimy kapitalizować na tym gównie. 724 00:33:39,017 --> 00:33:42,062 Człowieku, widziałeś to. Mój PO siedzi mi na dupie. 725 00:33:42,229 --> 00:33:44,273 Jeśli mamy coś zrobić, potrzebujemy mieć kuloodporny plan. 726 00:33:44,440 --> 00:33:45,441 [TOMMY] O to właśnie chodzi. 727 00:33:45,607 --> 00:33:47,067 Kiedy myśleli Było mi zimno, 728 00:33:47,234 --> 00:33:49,278 Słyszałem o czym rozmawiali spadek, który dostaną jutro. 729 00:33:49,445 --> 00:33:51,405 Czy wiesz, co to jest 290? 730 00:33:51,572 --> 00:33:54,116 Tak, Eisenhowera w górę po zachodniej stronie. 731 00:33:54,283 --> 00:33:55,701 To w zasadzie targowisko na świeżym powietrzu 732 00:33:55,868 --> 00:33:57,453 dla heroiny i fentanylu. 733 00:33:59,455 --> 00:34:02,624 To jest idealne. Nawet nie zobaczą, jak nadchodzimy. 734 00:34:02,791 --> 00:34:05,794 [DIAMENTOWE szyderstwa] Co to do cholery znaczy? 735 00:34:05,919 --> 00:34:08,672 [NIEROZNACZNA TRANSMISJA RADIOWA GRA] 736 00:34:33,197 --> 00:34:35,032 [COCO] Hej, kochanie. Jak się masz? 737 00:34:43,290 --> 00:34:44,458 Chcesz imprezować? 738 00:34:47,293 --> 00:34:49,045 Mhm. 739 00:34:49,170 --> 00:34:50,922 Co tu jest z powrotem? 740 00:34:54,467 --> 00:34:55,761 [GAPS] 741 00:35:12,611 --> 00:35:14,488 Chcesz loda? 742 00:35:14,655 --> 00:35:16,240 Kto nie chce loda? 743 00:35:20,869 --> 00:35:23,789 [OBIE JĘCZĄ] 744 00:35:29,336 --> 00:35:30,546 [Walenie w drzwi] 745 00:35:30,712 --> 00:35:31,922 [KASJER] Co tam robisz? 746 00:35:32,089 --> 00:35:33,215 co? 747 00:35:33,382 --> 00:35:35,217 - Nie przestawaj. - [KASJER] Otwórz drzwi! 748 00:35:35,384 --> 00:35:36,635 Robisz się cholernie paskudny tam! 749 00:35:36,760 --> 00:35:37,803 Ty brudny! 750 00:35:39,513 --> 00:35:41,723 - [Walenie w drzwi] - Otwórz! 751 00:35:41,890 --> 00:35:43,392 OK, dzwonię na policję! Pieprz się! ja... 752 00:35:43,559 --> 00:35:46,645 [ZAWIERAJĄCA MUZYKA] 753 00:35:46,812 --> 00:35:48,146 Zrobię co chcę, 754 00:35:48,313 --> 00:35:53,026 kiedy chcę, z kimkolwiek, kurwa, chcę. 755 00:35:53,193 --> 00:35:54,570 Rozumiesz? 756 00:35:54,695 --> 00:35:56,697 Ojcze nasz, który jesteś w niebie, święć się imię Twoje. 757 00:35:56,864 --> 00:35:57,823 - Przyjdź królestwo Twoje... - Och, zamknij się! 758 00:35:57,948 --> 00:35:59,950 Otwórz ten pieprzony rejestr. 759 00:36:00,075 --> 00:36:01,869 Zwijać się! Opróżnij to, teraz! 760 00:36:01,994 --> 00:36:04,872 ♪ ♪ 761 00:36:06,039 --> 00:36:08,292 Wiesz co? Daj jej 50. 762 00:36:40,949 --> 00:36:42,409 [PISK OPON] 763 00:36:42,576 --> 00:36:45,245 [SYRENA WYCIA] 764 00:36:45,412 --> 00:36:48,290 ♪ ♪ 765 00:37:03,764 --> 00:37:05,891 Otwórz okno i wyrzuć klucze. 766 00:37:13,357 --> 00:37:14,691 Możemy o tym porozmawiać. 767 00:37:14,858 --> 00:37:17,736 Wyjdź z samochodu, powoli, z rękami w górze. 768 00:37:21,490 --> 00:37:22,741 [VIC] W porządku. 769 00:37:24,660 --> 00:37:26,495 Hej, chłopaki, 770 00:37:26,662 --> 00:37:29,373 Jestem pewien, że moglibyśmy po prostu... 771 00:37:29,498 --> 00:37:31,833 porozmawiać na ten temat. 772 00:37:32,000 --> 00:37:33,502 Przestań się ruszać. 773 00:37:33,669 --> 00:37:35,379 Czekaj, wiesz kim jestem? 774 00:37:35,545 --> 00:37:37,673 Jestem pieprzony Victor Flynn. 775 00:37:37,839 --> 00:37:39,341 Tak. 776 00:37:39,508 --> 00:37:42,010 Pewnie tak na mojej cholernej liście płac rodziny. 777 00:37:42,177 --> 00:37:44,554 Panie, przestań się ruszać. 778 00:37:46,932 --> 00:37:50,394 W porządku, ile to zajmie żebyście się odpieprzyli? 779 00:37:50,519 --> 00:37:52,938 - [VIC jęczy] - Taser! Taser! Taser! 780 00:37:53,105 --> 00:37:55,941 [VIC jęczy] 781 00:37:56,066 --> 00:37:58,944 ♪ ♪ 782 00:38:04,032 --> 00:38:06,868 [HISZPAŃSKI HIP-HOP GRA] 783 00:38:07,035 --> 00:38:09,705 ♪ ♪ 784 00:38:30,434 --> 00:38:31,560 Che... 785 00:39:36,291 --> 00:39:37,209 Tak. 786 00:39:46,468 --> 00:39:49,304 [GRA MUZYKA RAPOWA] 787 00:39:49,471 --> 00:39:52,265 ♪ ♪ 788 00:39:53,809 --> 00:39:55,352 [KLIKNIĘCIE DRZWI] 789 00:39:58,230 --> 00:40:00,357 [RAHEEM] Ej, jakiś zagraniczny skurwiel 790 00:40:00,524 --> 00:40:01,942 tutaj, żeby się z tobą spotkać. 791 00:40:03,401 --> 00:40:04,319 Słyszysz mnie, J.? 792 00:40:04,486 --> 00:40:06,279 [JENARD] Tak, kurwa, słyszę cię. 793 00:40:07,906 --> 00:40:09,199 Wpuść ich. 794 00:40:11,660 --> 00:40:14,496 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 795 00:40:14,663 --> 00:40:17,541 ♪ ♪ 796 00:40:20,001 --> 00:40:23,380 Słuchaj, już wiem dlaczego tu jesteś, prawda? 797 00:40:23,505 --> 00:40:26,383 Pracuję nad zdobyciem ten rurociąg płynący w prawo. 798 00:40:26,508 --> 00:40:27,717 Po prostu potrzebuję trochę więcej czasu 799 00:40:27,884 --> 00:40:30,011 aby przedostać się przez mojego brata gruba czaszka. 800 00:40:30,178 --> 00:40:32,514 Dopóki nie nadejdzie ten czas, 801 00:40:32,681 --> 00:40:34,975 będziesz kontynuować dokonać płatności. 802 00:40:35,142 --> 00:40:36,601 A to się nie kończy dopóki tego nie zrobimy 803 00:40:36,768 --> 00:40:38,520 Projekty Karmazynowe obiecano nam. 804 00:40:45,152 --> 00:40:47,028 [JENARD] Jesteśmy przyzwoici, mały. Zacząć robić. 805 00:40:49,114 --> 00:40:50,157 [MÓWIENIE PO SERBII] 806 00:41:07,549 --> 00:41:08,592 Do zobaczenia wkrótce. 807 00:41:08,758 --> 00:41:11,636 ♪ ♪ 808 00:41:19,895 --> 00:41:21,730 Myślałam o tym chlebie był dla Miguela. 809 00:41:23,732 --> 00:41:25,400 Co teraz zrobimy? 810 00:41:31,031 --> 00:41:32,908 [DZWONEKLE] 811 00:41:33,074 --> 00:41:35,619 [KENDRA] Diamentowy Sampson. 812 00:41:35,744 --> 00:41:38,246 Odwracać się. Ręce za plecami. 813 00:41:38,413 --> 00:41:39,748 Zrobiłem coś złego, funkcjonariuszu? 814 00:41:39,915 --> 00:41:41,917 [KENDRA] Nie zadawaj mi żadnych pytań. 815 00:41:42,083 --> 00:41:44,628 Jesteś pewien, że nie możemy tego rozwiązać? 816 00:41:44,794 --> 00:41:47,547 ♪ ♪ 817 00:41:49,883 --> 00:41:51,760 Cholerny Tommy i Diamond, 818 00:41:51,927 --> 00:41:54,304 dotarli do Cousin Buddy przede mną. 819 00:41:54,471 --> 00:41:56,973 Teraz zamknęli Gary'ego. 820 00:41:57,098 --> 00:41:58,725 Co zrobisz? 821 00:42:00,769 --> 00:42:02,062 Nie wiem, stary. 822 00:42:15,033 --> 00:42:16,952 [WYDECH] Nie. Shanti, nie. 823 00:42:17,118 --> 00:42:18,578 Nie przyjmuję już żadnych ulotek od ciebie, prawda? 824 00:42:18,745 --> 00:42:22,624 To nie jest prezent. To pożyczka, skurwielu. 825 00:42:22,791 --> 00:42:27,087 Stawiam na ciebie. Ty wygrywasz, ja wygrywam. 826 00:42:27,254 --> 00:42:28,505 Proste. 827 00:42:37,514 --> 00:42:40,308 nie gotuję, więc co chcesz na kolację? 828 00:42:40,475 --> 00:42:42,227 Ty. 829 00:42:42,394 --> 00:42:43,853 - [SHANTI się śmieje] - [JENARD] Mhm. 830 00:42:43,979 --> 00:42:46,273 Zatem smacznego. Gówno. 831 00:42:46,398 --> 00:42:47,899 [JENARD] Tak, proszę pani. Myślę, że na to zasłużyłeś. 832 00:42:48,066 --> 00:42:49,067 - [SHANTI się śmieje] - [JENARD] Co? 833 00:42:49,234 --> 00:42:50,986 [SHANTI] Mam nadzieję, że jesteś głodny, czarnuchu. 834 00:43:01,246 --> 00:43:02,914 Skąd wiedziałeś, że tu jestem? 835 00:43:03,081 --> 00:43:06,835 Tak się dzieje, kiedy ty rozrzucaj nazwisko Flynna. 836 00:43:07,002 --> 00:43:09,462 Cokolwiek. Idę do domu. 837 00:43:09,629 --> 00:43:13,300 Hej. To nonsens, Wiktorze. 838 00:43:13,466 --> 00:43:15,176 Spójrz na siebie. Jesteś wrakiem. 839 00:43:15,343 --> 00:43:16,886 Musisz wrócić do rodziny. 840 00:43:18,888 --> 00:43:20,557 To nie jest takie proste. 841 00:43:20,724 --> 00:43:23,393 Czego chcesz? 842 00:43:23,560 --> 00:43:25,353 Czy to przeprosiny? 843 00:43:25,520 --> 00:43:29,274 "Przepraszam"? Czy to właśnie musisz usłyszeć? 844 00:43:29,441 --> 00:43:31,693 Przepraszam, że byłem taki gówniany, pierdolony ojciec. 845 00:43:33,153 --> 00:43:34,154 I Gloria... 846 00:43:35,905 --> 00:43:38,074 Spieprzyłem. 847 00:43:38,241 --> 00:43:39,701 Nigdy nie uda mi się tego naprawić 848 00:43:39,868 --> 00:43:41,786 lub ból, który odczuwasz. 849 00:43:41,953 --> 00:43:44,205 Teraz tylko twarzą w twarz, Mówię ci, że cię potrzebuję. 850 00:43:44,372 --> 00:43:45,957 Potrzebuję cię, Victorze. 851 00:43:46,124 --> 00:43:49,336 Nie mam już dużo czasu. 852 00:43:49,502 --> 00:43:53,298 Potrzebuję, żebyś był swoim własnym mężczyzną, mieć swoje własne dziedzictwo. 853 00:43:53,465 --> 00:43:54,382 Ja też. 854 00:43:54,507 --> 00:43:55,967 Więc wróć. 855 00:43:57,927 --> 00:44:00,347 Tylko jeśli Clauda nie będzie. 856 00:44:00,472 --> 00:44:02,057 Coś się z tobą dzieje i twoja siostra? 857 00:44:02,223 --> 00:44:04,684 Nie pracuję z nią na tym, ok? 858 00:44:04,851 --> 00:44:06,895 Chcesz mnie, ona musi iść. 859 00:44:11,608 --> 00:44:12,567 Cienki. 860 00:44:13,735 --> 00:44:15,904 A co z całym tym bałaganem? 861 00:44:16,071 --> 00:44:17,280 Zajmę się tym. 862 00:44:19,908 --> 00:44:21,159 Pospiesz się. 863 00:44:25,372 --> 00:44:28,249 [Diament westchnął] 864 00:44:28,416 --> 00:44:30,085 [Zmysłowe zabawy hip-hopowe] 865 00:44:30,251 --> 00:44:31,586 [chichocze] 866 00:44:31,711 --> 00:44:35,215 Cieszę się z tej małej rzeczy ruszyliśmy dalej. 867 00:44:35,382 --> 00:44:38,343 Tak, na to brzmiało, CO. 868 00:44:38,510 --> 00:44:41,096 Nigdy nie wydałeś z nich żadnego dźwięku z powrotem w Southville. 869 00:44:41,221 --> 00:44:42,972 [KENDRA] Hmm. 870 00:44:43,139 --> 00:44:47,268 Nie wykonywałeś żadnych ruchów też tak jest, więźniu. 871 00:44:47,435 --> 00:44:48,853 [chichocze] 872 00:44:49,020 --> 00:44:51,898 ♪ ♪ 873 00:44:53,400 --> 00:44:54,776 [SNIFTY] 874 00:45:00,365 --> 00:45:01,783 Nadal się z tym nie pieprzysz? 875 00:45:01,950 --> 00:45:03,118 Nadal jestem sobą. 876 00:45:03,284 --> 00:45:04,953 [Śmieje się] 877 00:45:05,120 --> 00:45:06,413 [DZWONEK TELEFONU] 878 00:45:13,795 --> 00:45:15,630 Gotowy na rundę drugą? 879 00:45:15,797 --> 00:45:17,465 Muszę iść do swoich spraw. 880 00:45:17,632 --> 00:45:19,008 Zaskoczę cię później. 881 00:45:21,302 --> 00:45:24,722 [OBIE MÓWIĄ PO SERBII] 882 00:45:24,889 --> 00:45:26,641 Czy już to straciłeś, skurwiel? 883 00:45:26,808 --> 00:45:28,143 [TOMMY] Mam światło, ty serbski kutasie. 884 00:45:28,309 --> 00:45:29,811 [ZAWIERAJĄCA MUZYKA] 885 00:45:29,978 --> 00:45:32,814 [STRZALE] 886 00:45:32,981 --> 00:45:33,857 Zdobądź ciała. 887 00:45:34,023 --> 00:45:36,901 ♪ ♪ 888 00:45:38,278 --> 00:45:40,113 Część pierwsza naszej pracy została wykonana. 889 00:45:45,160 --> 00:45:45,994 chodźmy. Gwar. 890 00:45:46,119 --> 00:45:49,038 ♪ ♪ 891 00:46:13,688 --> 00:46:16,441 [OBIE MÓWIĄ PO HISZPAŃSKU] 892 00:46:20,904 --> 00:46:22,030 [PISK OPON] 893 00:46:26,326 --> 00:46:29,245 [Strzały] 894 00:46:36,544 --> 00:46:38,379 [DIAMENT] Yo, jesteśmy w interesach. 895 00:46:38,546 --> 00:46:39,631 Bingo, skurwielu. 896 00:46:39,797 --> 00:46:42,425 [SZYBKI STRZAŁ] 897 00:46:49,182 --> 00:46:50,600 - [KLIKNIĘCIE PISTOLETU] - [szyderstwo] 898 00:46:54,687 --> 00:46:55,855 Tommy? 899 00:46:56,022 --> 00:46:57,649 Wiesz, co się teraz stanie, prawda? 900 00:46:59,859 --> 00:47:01,736 [JAVIER jęczy] 901 00:47:01,903 --> 00:47:03,071 To działa. 902 00:47:03,238 --> 00:47:04,155 Dobrze się czujesz? 903 00:47:07,408 --> 00:47:10,578 Dałeś Vicowi mój projekt? Co, kurwa? 904 00:47:10,745 --> 00:47:14,290 Jezus. Weź pieprzony Xanax, dziewczyno. 905 00:47:14,457 --> 00:47:16,584 Jak możesz go nagrodzić za napad z bronią w ręku? 906 00:47:16,751 --> 00:47:18,586 W dodatku sklep dla mam i popów. 907 00:47:18,753 --> 00:47:20,088 Wiesz co? 908 00:47:20,255 --> 00:47:22,298 Twój brat ma teraz jest ciężko, 909 00:47:22,423 --> 00:47:24,050 więc daj mu trochę luzu. 910 00:47:25,468 --> 00:47:27,428 [KLAUDIA] Zasługuję na to, nie on. 911 00:47:27,595 --> 00:47:29,931 Nawet nie ma jakieś pieprzone jaja! 912 00:47:30,098 --> 00:47:34,602 Nie, Klaudio, nie masz jakieś pieprzone jaja. 913 00:47:34,769 --> 00:47:36,271 Może to ty jesteś tym mężczyzną 914 00:47:36,437 --> 00:47:39,816 każdemu, kogo zabierzesz do łóżka, 915 00:47:39,983 --> 00:47:43,361 ale nie jesteś mężczyzną, i nigdy nie będziesz. 916 00:47:43,486 --> 00:47:46,614 [GRA MROCZNA MUZYKA] 917 00:47:46,781 --> 00:47:48,616 Uwierz mi, nie mam pragnień być mężczyzną. 918 00:47:48,783 --> 00:47:51,119 Chcę tylko tego, co moje. 919 00:47:51,286 --> 00:47:53,705 Kurwa, zabijam dla tej rodziny, dla ciebie, 920 00:47:53,871 --> 00:47:55,999 a ty tylko na mnie plujesz każdą szansę, jaką dostaniesz. 921 00:47:59,085 --> 00:48:02,088 Chyba to moja wina znowu się na to nabrałeś, prawda? 922 00:48:02,255 --> 00:48:05,091 ♪ ♪ 923 00:48:18,479 --> 00:48:21,316 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 924 00:48:21,482 --> 00:48:24,360 ♪ ♪ 925 00:49:06,819 --> 00:49:08,363 Wszyscy nie żyją. 926 00:49:08,529 --> 00:49:10,531 Oni, kurwa, nie żyją! 927 00:49:10,698 --> 00:49:12,992 Właśnie zapaliliśmy laskę dynamitu. 928 00:49:13,159 --> 00:49:14,911 Tak, kurwa, zrobiliśmy to. 929 00:49:16,704 --> 00:49:18,373 [DIAMOND] To nie wszystko śmierć ci przeszkadza? 930 00:49:21,000 --> 00:49:22,502 [TOMMY] Tak, czasami. 931 00:49:22,669 --> 00:49:25,088 Budzę się każdego dnia gotowy na śmierć. 932 00:49:25,254 --> 00:49:26,631 Wszyscy wiemy na co się zapisaliśmy. 933 00:49:26,798 --> 00:49:29,509 I nigdy nie zastrzeliłem skurwiela to na to nie zasługiwało. 934 00:49:29,676 --> 00:49:31,260 Ale czy jednak warto? 935 00:49:31,386 --> 00:49:33,930 Kiedy dotrzemy na górę z góry, tak będzie. 936 00:49:34,097 --> 00:49:37,558 Widzisz, więc to jest to. Główny plan. 937 00:49:37,725 --> 00:49:39,435 Dominacja świata. 938 00:49:39,602 --> 00:49:40,561 W końcu. 939 00:49:40,728 --> 00:49:41,646 [DIAMENT] Myślisz, że to takie proste 940 00:49:41,813 --> 00:49:43,106 zbliżyć się do kartelu? 941 00:49:43,272 --> 00:49:46,442 Miguel nie tylko odejdzie zaproś nas do stołu. 942 00:49:46,609 --> 00:49:50,571 I Ché, on reprezentuje kartelu Estrady. 943 00:49:50,738 --> 00:49:52,407 I nie jest żadną punkową suką. 944 00:49:52,532 --> 00:49:54,575 Pozwoliłeś mi się tym wszystkim zająć. 945 00:49:54,742 --> 00:49:56,953 W tej chwili po prostu na to pozwalamy skurwysyny walczą ze sobą 946 00:49:57,120 --> 00:50:00,790 gdy będziemy poszerzać nasze terytorium, zbudujmy nasze gówno. 947 00:50:00,957 --> 00:50:04,085 A potem, kiedy nikt nie patrzy, wkraczamy od razu do środka. 948 00:50:06,587 --> 00:50:09,215 Musimy się tylko dowiedzieć jak przenieść cały ten ciężar. 949 00:50:11,259 --> 00:50:13,052 [JENARD] Dziękuję, mały. 950 00:50:16,305 --> 00:50:18,725 Nigdy nie zapłaciłabym Miguelowi bez ciebie. 951 00:50:19,892 --> 00:50:21,477 Nienawidzę przy tym być krótka smycz skurwiela, 952 00:50:21,602 --> 00:50:22,812 wiesz? 953 00:50:22,979 --> 00:50:24,939 To nie potrwa długo. 954 00:50:25,106 --> 00:50:28,693 Moja załoga i moje terytorium zawsze pojedzie dla ciebie. 955 00:50:28,860 --> 00:50:31,904 Nigdy nie miałem laski 956 00:50:32,071 --> 00:50:34,240 wpadnij do mnie tak jak to zrobiłeś dzisiaj. 957 00:50:34,407 --> 00:50:37,785 Najwyraźniej się pieprzyłeś niewłaściwy typ suk. 958 00:50:37,952 --> 00:50:38,953 Człowieku, nie mylisz się. 959 00:50:39,078 --> 00:50:41,664 [SHANTI się śmieje] 960 00:50:41,831 --> 00:50:43,958 Słuchaj, nie chcę zabić atmosferę, ale... 961 00:50:44,125 --> 00:50:46,335 - [JENARD] Więc nie rób tego. - Mówię poważnie, J. 962 00:50:48,713 --> 00:50:50,173 Co się dzieje? 963 00:50:51,758 --> 00:50:54,761 Twoja załoga ci nie ufa. 964 00:50:54,886 --> 00:50:57,180 Słuchaj, wiem, że to nie jest łatwe, 965 00:50:57,346 --> 00:50:59,766 ale musisz dostać wasze gówno razem. 966 00:50:59,932 --> 00:51:02,769 ♪ ♪ 967 00:51:09,317 --> 00:51:11,152 Naprawdę straciłem przytomność bez ciebie, Glo. 968 00:51:11,319 --> 00:51:14,322 [GRA MROCZNA MUZYKA] 969 00:51:14,489 --> 00:51:17,033 Wiesz, skopałbyś mi tyłek gdybyś był tu teraz. 970 00:51:17,200 --> 00:51:20,077 ♪ ♪ 971 00:51:21,871 --> 00:51:24,916 Pamiętasz, kiedy ty... mówiłeś, jakie to popieprzone 972 00:51:25,082 --> 00:51:27,001 taka jest moja lojalność powód, dla którego mnie kochasz? 973 00:51:29,003 --> 00:51:30,379 Cóż... 974 00:51:33,633 --> 00:51:35,927 ...Wracam do pracy znowu z moim ojcem. 975 00:51:36,093 --> 00:51:39,430 Ale to... to nie jest co myślisz. 976 00:51:39,597 --> 00:51:42,683 Nie chciałem cię patrząc z góry i myśląc 977 00:51:42,850 --> 00:51:44,519 że znów Cię zawiodę. 978 00:51:44,685 --> 00:51:46,854 Tym razem jestem lojalny wobec ciebie. 979 00:51:47,021 --> 00:51:48,564 Po prostu powinienem był lojalny wobec ciebie. 980 00:51:52,985 --> 00:51:54,779 Zamierzam pokonać Waltera od wewnątrz. 981 00:51:54,946 --> 00:51:57,365 [GRA ZŁOWIEŃSKA MUZYKA] 982 00:51:57,532 --> 00:51:59,367 Ten skurwiel byłby zachwycony aby wyjść w blasku chwały, 983 00:51:59,492 --> 00:52:01,244 ale nie dam mu tego. 984 00:52:04,997 --> 00:52:06,541 Zniszczę wszystko, co zbudował 985 00:52:06,707 --> 00:52:08,334 i wyrwij mu pieprzone serce. 986 00:52:08,501 --> 00:52:11,337 ♪ ♪ 987 00:52:13,256 --> 00:52:14,924 Bo to właśnie zrobił do mojego. 988 00:52:17,385 --> 00:52:19,554 [RAPPER] ♪ Czas, czas t Na trochę szaleństwa ♪ 989 00:52:19,720 --> 00:52:22,974 ♪ Już czas, czas Na trochę szaleństwa ♪ 990 00:52:23,140 --> 00:52:25,893 ♪ Chodź, stary Mieliśmy być braćmi ♪ 991 00:52:26,060 --> 00:52:27,478 ♪ Czego próbujesz Kopnąć wiedzę? ♪ 992 00:52:27,603 --> 00:52:28,604 ♪ Nigdy nie byłem Na studia ♪ 993 00:52:28,771 --> 00:52:30,231 Cholera, pieprzyć ketchup. 994 00:52:30,398 --> 00:52:33,484 [wzdycha] Tisha, córeczko, pomóż mi. 995 00:52:33,651 --> 00:52:35,403 Dziękuję. 996 00:52:35,570 --> 00:52:37,613 [RAPPER] ♪ Biczowanie czarnej torby W dół bulwaru MLK ♪ 997 00:52:37,780 --> 00:52:39,991 [MATKA] Roy, daj spokój! 998 00:52:40,157 --> 00:52:41,033 Uważaj! 999 00:52:41,200 --> 00:52:42,827 [SZYBKI STRZAŁ] 1000 00:52:42,994 --> 00:52:44,287 [ZAWIERAJĄCA MUZYKA] 1001 00:52:44,412 --> 00:52:45,913 [TOMMY] Co do cholery? 1002 00:52:46,080 --> 00:52:48,291 [PISK OPON] 1003 00:52:48,416 --> 00:52:53,087 [MATKA] Pomocy! Ktoś, pomóż! Pomoc! Pomóżcie, ktoś! 1004 00:52:53,254 --> 00:52:54,881 Hej. Hej, kochanie. Hej, hej, obudź się. Budzić się. 1005 00:52:55,047 --> 00:52:56,966 Budzić się. Budzić się. Mamusia tu jest. Mamusia tu jest. Budzić się! 1006 00:52:57,133 --> 00:53:01,137 Pomoc! Pomoc! Pomoc! Moje dziecko! 1007 00:53:05,057 --> 00:53:08,185 [BUZZY TELEFONU] 1008 00:53:08,352 --> 00:53:10,646 [STACY] Wszystko w porządku? 1009 00:53:10,771 --> 00:53:13,858 [DIFRANCO] Identyfikator rodziny ciało, które złapałem. 1010 00:53:14,025 --> 00:53:16,027 Może być na twoim radarze. Żujący. 1011 00:53:17,069 --> 00:53:18,487 CBŚ, prawda? 1012 00:53:18,613 --> 00:53:20,323 Przerzucił się na Zdradę. 1013 00:53:20,448 --> 00:53:22,158 Czekaj, czy to nowa załoga? 1014 00:53:22,283 --> 00:53:24,327 CBI najwyraźniej tak podzielić na pół. 1015 00:53:24,452 --> 00:53:26,662 [szydzi] Widzisz? 1016 00:53:26,829 --> 00:53:29,707 Właśnie dlatego tego potrzebuję twoje biuro w grupie zadaniowej. 1017 00:53:29,874 --> 00:53:31,709 Jesteś w stanie zdobyć te informacje z poziomu ulicy 1018 00:53:31,876 --> 00:53:33,336 w czasie rzeczywistym. 1019 00:53:33,461 --> 00:53:37,006 Mojemu zespołowi zajmuje to tydzień słyszeć o takich bzdurach. 1020 00:53:37,173 --> 00:53:38,966 Po prostu idź do komendanta. 1021 00:53:39,091 --> 00:53:40,468 zrobiłem. 1022 00:53:40,635 --> 00:53:43,137 Nie będzie pomocny z tym, 1023 00:53:43,304 --> 00:53:45,306 chyba, że byłeś w stanie 1024 00:53:45,473 --> 00:53:47,475 żeby dostać dowódcę lobbować u niego. 1025 00:53:47,642 --> 00:53:48,768 Absolutnie nie. 1026 00:53:48,935 --> 00:53:50,394 Dlaczego nie? 1027 00:53:50,561 --> 00:53:52,480 Nie wchodzę w środek ciebie i mojego szefa. 1028 00:53:52,647 --> 00:53:53,898 Już mam dość ciepła, 1029 00:53:54,065 --> 00:53:55,566 dzięki twojemu dochodzenie w sprawie praw obywatelskich 1030 00:53:55,691 --> 00:53:57,151 do działu, prawda? 1031 00:53:57,318 --> 00:53:59,153 Ale... ale to może osłabić wszystkich graczy w mieście. 1032 00:53:59,320 --> 00:54:01,781 To mogłoby zniszczyć kartel. Potrzebuję tylko, żeby CPD było... 1033 00:54:01,948 --> 00:54:04,700 Staszek, nie możesz wypowiedzieć wojnę CPD 1034 00:54:04,825 --> 00:54:07,036 a potem się ich spodziewać być twoim sojusznikiem. 1035 00:54:07,203 --> 00:54:09,997 Nie robię tego. 1036 00:54:10,164 --> 00:54:11,874 [DZWONIĘ TELEFON] 1037 00:54:12,041 --> 00:54:13,834 Uch. 1038 00:54:15,962 --> 00:54:16,921 Tak. 1039 00:54:18,464 --> 00:54:20,174 Po prostu... 1040 00:54:20,341 --> 00:54:22,551 tak, ja... będę tam za dziesięć minut. 1041 00:54:22,677 --> 00:54:23,844 W porządku. 1042 00:54:24,011 --> 00:54:25,262 [STACY] Co się dzieje? 1043 00:54:25,429 --> 00:54:27,014 Muszę cię zabrać do domu. 1044 00:54:27,181 --> 00:54:30,518 [PISK OPON] 1045 00:54:30,685 --> 00:54:31,978 [REPORTER] W jeszcze innym testamencie 1046 00:54:32,103 --> 00:54:33,312 do walki tego miasta z przemocą z użyciem broni... 1047 00:54:33,479 --> 00:54:35,398 Hej, Marcusie. Co mamy? 1048 00:54:35,523 --> 00:54:36,899 Ośmioletnia Latisha Palmer. 1049 00:54:37,066 --> 00:54:38,901 Zabrałem bezdomnego do domu z jej rodziną. 1050 00:54:39,068 --> 00:54:41,529 To cholerne, pieprzone miasto. 1051 00:54:41,696 --> 00:54:43,155 Nadinspektor w drodze? 1052 00:54:43,322 --> 00:54:45,700 On już tu jest. 1053 00:54:45,866 --> 00:54:48,786 [NIESŁYSZALNE MÓWIENIE] 1054 00:54:50,204 --> 00:54:53,207 [łkanie] 1055 00:54:53,374 --> 00:54:56,127 [GRA NAPIĘTA MUZYKA] 1056 00:54:56,293 --> 00:54:59,171 ♪ ♪ 1057 00:55:17,148 --> 00:55:19,150 [TRYLE LINIOWE] 1058 00:55:19,275 --> 00:55:22,069 Tak, Stachu, zabili małą dziewczynkę. 1059 00:55:22,236 --> 00:55:24,739 Bondy nadinspektora jest teraz tutaj. 1060 00:55:24,905 --> 00:55:26,949 To nie jest dla niego dobry widok lub wydział. 1061 00:55:28,951 --> 00:55:31,120 Dostaniesz twoja grupa zadaniowa. 1062 00:55:31,287 --> 00:55:34,165 ♪ ♪ 1063 00:55:51,766 --> 00:55:52,808 [ODTWARZANIE MUZYKI HIP-HOPOWEJ] 1064 00:55:52,933 --> 00:55:54,643 [RAPPER] ♪ Ruszaj ♪ 1065 00:55:54,810 --> 00:55:56,353 ♪ En garde ♪ 1066 00:55:56,479 --> 00:55:58,230 ♪ Ruszaj ♪ 1067 00:55:58,355 --> 00:55:59,482 ♪ En garde ♪ 1068 00:55:59,648 --> 00:56:01,317 ♪ Miałem dość tego gówna ♪ 1069 00:56:01,484 --> 00:56:03,277 ♪ Awansuję W tej suce ♪ 1070 00:56:03,444 --> 00:56:04,987 ♪ Rollies jest w niebie ♪ 1071 00:56:05,154 --> 00:56:06,947 ♪ Moja ramka jest podniesiona W tej suce ♪ 1072 00:56:07,114 --> 00:56:09,033 ♪ Wy, czarnuchy, na pewno chcecie umrzeć ♪ 1073 00:56:09,200 --> 00:56:10,659 ♪ Całe to blefowanie I cholera ♪ 1074 00:56:10,785 --> 00:56:12,578 ♪ Jeśli nic innego Będziemy jeździć ♪ 1075 00:56:12,745 --> 00:56:14,455 ♪ Za cały ten front Udało Ci się ♪ 1076 00:56:14,622 --> 00:56:16,290 ♪ Oni życzą sobie Śmierć czarnucha ♪ 1077 00:56:16,415 --> 00:56:18,125 ♪ Chciałbym Wy, czarnuchy, powstalibyście ♪ 1078 00:56:18,292 --> 00:56:19,835 ♪ Kładę was, czarnuchy na lodzie ♪ 1079 00:56:20,002 --> 00:56:21,837 ♪ Jeśli wyślę im czarnuchy Zjeżdżalnia ♪ 1080 00:56:22,004 --> 00:56:23,506 ♪ Jestem tutaj Podniesienie ceny ♪ 1081 00:56:23,672 --> 00:56:25,508 ♪ W puli jest 30 i więcej ♪ 1082 00:56:25,674 --> 00:56:27,343 ♪ I sprawię, że zapłacisz Ze swoim życiem ♪ 1083 00:56:27,468 --> 00:56:29,386 ♪ I wy, czarnuchy Musiałem zapomnieć ♪ 1084 00:56:29,553 --> 00:56:31,180 ♪ Cała praca Które umieściłem ♪ 1085 00:56:31,347 --> 00:56:33,099 ♪ Sprawiłem, że wystrzeliło Kiedy nie mogłeś ♪ 1086 00:56:33,265 --> 00:56:34,850 ♪ Byłem tam Kiedy cię nie było ♪ 1087 00:56:35,017 --> 00:56:36,811 ♪ Czujesz to? Cóż, powinieneś ♪ 1088 00:56:36,977 --> 00:56:38,729 ♪ Powiedziałem, że sobie poradzę Kiedy to wezmę ♪ 1089 00:56:38,896 --> 00:56:40,523 ♪ W głębi serca wiedziałem Że tak zrobię ♪ 1090 00:56:40,689 --> 00:56:42,358 ♪ Dzięki wam, czarnuchy Już wstałem ♪ 1091 00:56:42,483 --> 00:56:44,235 ♪ Powiedz wszystkim moim hejterom, żeby spojrzeli ♪ 1092 00:56:44,360 --> 00:56:46,153 ♪ Wszystko, czego potrzebowałem Pojawić się ♪ 1093 00:56:46,320 --> 00:56:47,988 ♪ Potrzebujecie powodu Podbiec ♪ 1094 00:56:48,155 --> 00:56:49,865 ♪ Biegnę Bez powodu ♪ 1095 00:56:49,990 --> 00:56:51,575 ♪ Może powód Jestem o krok dalej ♪ 1096 00:56:51,742 --> 00:56:53,494 ♪ Panie, moje ciało jest całe ♪ 1097 00:56:53,661 --> 00:56:55,329 ♪ Ruszam i nieruchomo Jednorazowo ♪ 1098 00:56:55,496 --> 00:56:57,665 ♪ Ona nie zwraca uwagi na szefa ♪ 1099 00:56:57,790 --> 00:56:59,667 ♪ En garde ♪